1. inanılmaz şiirseldir. arbane eşliğinde söylenir. bilmeyenler için pre-modern bir ezgi olarakta kulağa çarpabilir.

    örneklerinden bir tanesi için:

    http://www.youtube.com/watch?v=9lgox3onock

    ek olarak, türkiye'nin kemalist zümresinden ve ordusundan bagımsız bir şekilde trt 6'da yayınlanacagını dusunmek fazla iyimserlik olur. kürt hareketini zayıflatmak ana eksenlerinden biri olan akp-ordu ittifakının dışavurumlarından biridir din üzerindne kürtleri devşirmek. ayrıca, aldıgım duyumlara gore ahmet türk mecliste grup toplantısında kürtçe mevlid okuyacakmıs, ve trt bunu kesmek için hazırda bekliyormus. gergin saatler bizleri bekliyor anlaşılan.

    son olarak, trt 6 da yayınlanan versiyonunun gelenksel halinden fazlasıyla uzak ve fetva modunda oldugu soylenebilir. hatta hz. muhammed'e dair övgüler yapılması gibi bir formata sahip olan mevlid tanımına aykırı bir sekilde, hadislerden quote'lar var burada.

    http://www.youtube.com/watch?v=01lttqnwegq

    looking for the missing kurdishness in trtr 6 konulu bir master tezi yazmak isteyen arakadaşlar fikir alışverişi için mesaj atabilirler..
  2. beş yüz küsur yıldır pek çok evde, cenaze, düğün, mevlit kandili gibi vesilelerle okunmaktadır. 1460'ların sonunda mela hüseyin bate tarafından yazılmıştır.
  3. süleyman çelebinin mevlitine rakip mevlit
  4. kürtçe bilmediğim için içerik olarak kıyaslayamayacağım ama makam (melodi) olarak süleyman çelebi mevlidi'nin söylenişinden çok daha iyi bir melodi ve tınısı var. youtube'daki şu videodan dinlendiğinizde görüntülerin şiirin temasıyla aşırı uyumu nedeniyle çok daha tesirli oluyor.

    sözlerinin birazı şöyle:

    hemdê bê hed bo xwedayê alemîn
    ew xwedayê daye me dînê mûbîn
    em kirine ûmmeta xeyr-ûl beşer
    tabi’ê wî muqtedayê namuwer

    ew xwedayê malikê mûlkê azîm
    daye me mîrasa qur’anâ kerîm

    dînê me kir kamîl û ni"met temam
    yanî daye me ehmed û dar-ûs selam
    ew xwedayê bê nazîr û zûlccelâl
    bê mîsal û bê heval û bê zewal

    raziqê bê dest û pa û mar û mûr
    alîmê sirra ne gotî der sudûr

    karî sazê bende û sultannê can
    rahîm û rehman latîf û mîhrîban

    asîmanê bê sitûn wi kir bedîd
    suretê bê xal û xat wî aferîd

    hîwîdarin em ji te şahê kerîm
    îhdîna ya rab sîrat-el mûsteqîm

    nê ji me sûc û xeta tên û sîtem
    lê ji te îhsan û xufranâ kerem

    ya rab îmanê di xwazin em mûdam
    jêrê alâya muhemmed wes-selam

    ger divêtin hûn ji narê bibin felat
    bi eşq û şewq hûn bi bêjin es-selat
  5. muthis bir ahengi olan eser.

    cocuklugumda, bazi insanlarin ozel gunlerinde yaptirdigi (dugunde ya da cocugunun sunneti gibi zamanlarda) veyahut kisa bir sure sonrasinda yaptirdigi mevlitlerde duyardim.

    nedense, yaklasik olarak bir ay once bir sabah aklima geldi, tekrar tekrar dinliyorum.

    zikir gibi mest ediyor.

    http://www.youtube.com/watch?v=tia1fupbxow

    su anda yine dinliyorum.
    efendimizin dunyaya geldigi ani anlatan yerde herkesin ayaga kalkmasi ne hos.
    bi mevlit olsa da gitsek.

kürtçe mevlit hakkında bilgi verin