şükela:  tümü | bugün soru sor
  • ayrıca sezen aksunun zeki alasya ve metin akpınarla birlite sahnelediği sezen aksu show isimli bir oyunda türkçe söz yazıp söylediği bir şarkıdır. sözleri de kısmen şöyledir;

    benim için öyle böyle şöyle diyorlar
    çoğu doğru galiba tahmin ediyorlar
    bildikleri kadar bilmedikleri de çok
    çoğu zaman boş atıp doğru tutuyorlar

    konuşurmuşum onun bunun arkasından
    evet doğru severim ben dedikoduyu
    atıp tutmaya bayılırım herkes kadar
    bile bile kötülemem yukarıda allah var

    aksu aksu aksu ah sezen aksu
    zararın kendine senden ne istiyorlar
    aksu aksu aksu ah sezen aksu
    zararım kendime benden ne istiyorlar

    benim için patavatsız filan diyorlar
    doğrudur deviririm karşıki dağları
    tembih etmeye gelmez sır saklamak için
    büsbütün kaçırırım ağzımdan baklayı

    boyum kısa bodur gibi laf vermiyorlar
    evet doğru ama bilmiyorlar aklımı
    ellerim pek güzel sayılmaz biliyorum
    ama çok beğeniyorum ayaklarımı

    aksu aksu aksu ah sezen aksu
    zararın kendine senden ne istiyorlar
    aksu aksu aksu ah sezen aksu
    zararım kendime benden ne istiyorlar

    yukarıdaki şarkının sözlerini google'da bile bulamayıp kendimden şüphe etmeye başladığımda yardımıma koşup ezberden takır takır sayan ablama da teşekkürü bir borç bilirim.

    edit: bunun üzerinde orjinal sözleri olan entry yokolmuş onu da ekleyelim;

    j'ai de l'amour plein la tete un coeur d'amitie
    je ne pense qu'a faire la fete et m'amuser
    moi vous pouvez tout me prendre je suis comme ca
    ne cherchez pas a comprendre ecoutez-moi
    dans toute la ville on m'appelle le mendiant de l'amour
    moi je chante pour ceux qui m'aime et je serai toujours le meme
    il n'y a pas de honte a etre un mendiant de l'amour
    moi je chante sous vos fenetres chaque jour
    refrain (x2)
    donnez donnez dodo-onnez
    donnez donnez moi
    donnez donnez dodo-onnez
    d.ieu vous le rendra
    donnez moi de la tendresse surtout pas d'argent
    gardez toutes vos richesses car maintenant
    le bonheur n'est plus a vendre le soleil est roi
    asseyez vous a ma table, ecoutez-moi
    on est tous sur cette terre des mendiants de l'amour
    qu'on soit pauvre ou milliardaire, on restera toujours les memes
    ces hommes extraordinaires ces mendiants de l'amour
    moi j'ai besoin de tendresse chaque jour
    refrain (x2)
    alors laissez-moi vous dire la generosite
    c'est une larme de sourire a partager
    je n'ai pas envie d'apprendre pour qui et pourquoi
    je n'ai pas de compte a rendre, ecoutez-moi
    dans toute la ville on m'appelle le mendiant de l'amour
    moi je chante pour ceux qui m'aime et je serai toujours le meme
    il n'y a pas de honte a etre un mendiant de l'amour
    moi je chante sous vos fenetres chaque jour
    refrain
  • bir enrico macias şarkısı. hareketli coşkulu bir şarkı. enrico abimizin tüm şarkıları gibi kulağımızda tanıdık tınılar gıdıklıyor. sanırım şarkılarının çoğu gibi bu da türkçe sözlerle söylendi. ama ne zaman nasıl dinledim anımsamıyorum.
  • hümeyra tarafından do do do si re re adıyla seslendirilmiştir.

    http://www.youtube.com/watch?v=mt2m-k8qjnk
  • canlı kaydı ve türkçe sözleri için;

    neden ağladığını biliyorum
    ve neden bana üzgün bir şekilde baktığını
    seni kollarıma alabilirim
    kızarmış gözlerini öpmek için
    ama benim buna hakkım yok
    sen arkadaşımın aşkısın

    neden gitmek istediğini biliyorum
    bana yalan söyleyemezsin
    seni kollarıma alabilirim
    ve seni bu hayattan çekip alabilirim
    ama buna hakkım yok
    sen arkadaşımın aşkısın

    yüreğimin paramparça olduğunu hissediyorum
    aşk ve arkadaşlık arasında
    ki bunları birbirinden ayıramam
    neden terkettiğini biliyorum
    seni sevmeyi bilmeyen adamı
    ve ben gitmene izin verdim
    geçmişin peşine düşmeye
    bende sadece bir hatıran var
    sen arkadaşımın kadınısı

    neden şarkı söylemek istediğini biliyorum
    ve neden bana baktığını
    seni kollarıma alabilirim
    çünkü buna hakkım var
    sen benim için oldum olası aşkın gerçek yüzüsün
    bununla birlikte asla
    aynı şarkının kalbinde
    aynı evin içinde yaşayamayacağız
    anlamış olmanı isterdim
    seni öylesine çok sevdiğimi
    sen de benim için,
    arkadaşımın, arkadaşımın kadınısın

    söz ve müziklerin zıtlaştığı şarkıdır. gayet insanları eğlendirip dans edip ettirirken enrico abimiz insanda hafif tatlı ekşi bir tat bırakır.
  • benim enrico macias sarkim. ^^
  • enrico macias'ın 1980 yılında seslendirdiği hareketli ve hoş şarkı. şarkı, para yerine aşk dilenen tam bir aşk adamını anlatan romantik ve esprili bir eserdir. şarkıda tunus doğumlu fransız sanatçı claude morgan'ın imzası vardır. şarkının hümeyra'nın seslendirdiği do do do do si re re adlı hoş bir türkçe versiyonu da vardır. sözleri şöyledir;

    j'ai de l'amour plein la tête, un cœur d'amitié
    je ne pense qu'a faire la fête et m'amuser
    moi, vous pouvez tout me prendre : je suis comme ça
    ne cherchez pas à comprendre : écoutez-moi
    dans toute la ville, on m'appelle le mendiant de l'amour
    moi, je chante pour ceux qui m'aime et je serai toujours le même
    il n'y a pas de honte à être un mendiant de l'amour
    moi, je chante sous vos fenêtres chaque jour

    donnez, donnez, dodo-onnez
    donnez, donnez moi
    donnez, donnez, dodo-onnez
    dieu vous le rendra...

    donnez moi de la tendresse, surtout pas d'argent
    gardez toutes vos richesses, car maintenant
    le bonheur n'est plus à vendre, le soleil est roi
    asseyez vous à ma table, écoutez-moi
    on est tous sur cette terre des mendiants de l'amour
    qu'on soit pauvre ou milliardaire, on restera toujours les mêmes
    ces hommes extraordinaires, ces mendiants de l'amour

    moi, j'ai besoin de tendresse chaque jour

    donnez, donnez, dodo-onnez
    donnez, donnez moi
    donnez, donnez, dodo-onnez
    dieu vous le rendra...

    alors, laissez-moi vous dire la générosité
    c'est une larme de sourire à partager
    je n'ai pas envie d´apprendre pour qui et pourquoi
    je n'ai pas de compte a rendre, écoutez-moi
    dans toute la ville, on m´appelle le mendiant de l'amour
    moi je chante pour ceux qui m'aime et je serai toujours le même
    il n'y a pas de honte à être un mendiant de l'amour
    moi, je chante sous vos fenêtres chaque jour

    donnez, donnez, dodo-onnez
    donnez, donnez moi
    donnez, donnez, dodo-onnez
    dieu vous le rendra...

    enrico macias (albüm) - https://www.youtube.com/watch?v=kj1feg1qhng

    enrico macias (canlı) - https://www.youtube.com/watch?v=m7f1dh2baqk

    enrico macias & anne sophie lapix - https://www.youtube.com/watch?v=f0bbgspwqkk

    enrico macias & mickael miro - https://www.youtube.com/watch?v=yvcv2jc13cc

    hümeyra (do do do do si re re) - https://www.youtube.com/watch?v=mt2m-k8qjnk

    julie vacher & prisca deenmamode - https://www.youtube.com/watch?v=gbcai-bceym

    myriam abel - https://www.youtube.com/watch?v=d-mcgfk8zna

    fran6ters - https://www.youtube.com/watch?v=ty7il6uhc1i
  • aşk dilencisi demekmiş.

    victor hugo şiiri için, (bkz: le mendiant)