şükela:  tümü | bugün
  • birebir çevirisi "küçük hakan* sendromu" olan çin'de tek çocuklu ailelerin çocuğa aşırı ilgi göstermeleri ve onun için aşırı harcamalar yapmaları sonucu çocuğun şımarık, afedersiniz meriç gibi olması durumudur.

    bizdeki "oğluşum, premsesim, bizim çocuk çok zeki/hiperaktif" ekolünün karşılığıdır. çin'de insanlar çocuklarını genelde konfüçyus teorilerine göre yetiştirdikleri için bu durumu bir sendrom, gelecek nesil için patlamaya hazır bir bomba olarak nitelendiriyorlar. onlar için bir kaygı biz de ise bir zenginlik belirtisi. maalesef dangalak nesiller gümbür gümbür geliyor.