• bi sokak röportajında "lütfen ne demektir" diye selpak satıcısı bi çocuğa sordular, "hayır demektir, istemiyorum demektir abla" dedi velet, gözyaşartan velet, utandıran velet...
  • "kullanmaya niyetli şahısların "lütfen" yerine "lutfen"i kullanmaları her daim gülümsetir beni, o kişi hakkında bi dolu data beliriverir gözlerimin önünde.
  • çocuk yorumu;

    "birisinden bir şey istersin vermez, lütfen dersin verir"
    büşra (9)

    "bir insan çok konuşur şımarırsa lütven şımarma der ona lütven diyoruz."
    halime (10)

    "örneyin= bir elbiseyi ona aldığında ona vermek istediyinizde o istemese ona lütven al dersin. o ya alır ya almaz."
    mehmet (11)
  • cümlenin başına eklendiğinde nezaket, sonuna eklendiğinde emir içeren hassas kelime.
  • hep çocuklarına kibarlık ögretmeye çalisan annelerin kullandiklari kelime.
    -ayşeee olmazzz ne unuttun?
    -ne unuttum?
    -bi kelimeyi atladin sanki...?
    -off nanne yaa lütfen yaa... yapma yaaa...
  • soylenilen $eyin emir olmadigini ilerde iddia edebilmek icin emir cumlelerinin sonuna eklenen kelime.
  • ileri demokrasi olan ülkelerde, günlük hayatta sıkça kullanılan kelimedir.
  • almancasının alman kabalığını bulundurmadığı kelime...

    (bkz: bitte)
  • tdk'ya göre; ''birinden bir şey isterken “dilerim, rica ederim” anlamında kullanılan bir söz''

    arapça kökenlidir. lutüfen, lutüf ile'den oluşmuş.

    dilimizde bir çok kelime için farklı kullanımları deneyebiliyoruz ama lütfen yerine geçebilecek farklı bir kullanım yok. araplar ile münasebete geçmeden önceki türklerde bunun kullanımı nasıldı gerçekten çok merak etmekte idim.

    ar. lutf “bağışlama, ihsan, lutuf” sözünün sonuna
    gelen arapça zarflaştırma biçimi –en gelince
    lutf-en “lutuf olarak, bahşiş olarak” anlamı taşır
    (tıpkı şeklen, re’sen, ilmen sözleri gibi “olarak” anlamlı zarflar).
    böylece şu örneğin anlamı açıktır:
    “benim ikram ettiğim şu yemeği lutfen (lutuf, bahşiş olarak)
    tadabilir misiniz” bu osmanlıcadaki incelik tabii ki eskilerin
    kibarlığına bağlı kavramlardan gelir.
hesabın var mı? giriş yap