man mast

• aşırı derecede acı içerir.
• bir mohsen namjoo başyapıtı.
• man mast u tu divane.
• çok yorgunsunuzdur. ya da fazla düşünceli. rahat bir yere oturup dinlenmek istersiniz. arkanıza yaslanırsınız, ve işte çalmaya başlar kulaklarınızda. yorgunluk, bitkinlik ne varsa alıp götürür üstünüzden. şarkıda da söylediği gibi mest olursunuz birnevi. aklınızı işgal eden tüm düşünceler yavaş yavaş geri çekilir, yalnızca hüznün bu tatlı melodisi kalır kulaklarınızda.
• günümün en güzel şarkısı... ya sarhoşum, ya deli.
• ne zaman dinlesem böğrüme böğrüme bir yumruk iniyor. afedersiniz ama gerekli değeri görememiş olması beni derinden üzdü. ne dinleyip hüzünleniyorsunuz siz kuzum. söyleyin de dinleyip beraber ağlayalım.
  
  https://www.youtube.com/watch?v=8qahqic4f4w
• sözlerin okunuşu aşağı yukarı şöyle olan şarkı.
  
  men mest o to divane
  ma ra ki bered hane
  
  sed bar to ra goftem
  kem hor do se peymane
  
  der şehr yeki kes ra
  hoşyar ne mi binem
  
  her yek beter ez diger
  şuride vo divane
  
  cana be harabat o
  ta'l-lezzet-i can bini
  
  can ra çe huşi başed
  bi sohbet-i canane
  
  çun keşti-ye bi lenger
  kej mişod o mej mişod
  
  der her nezereş mozmer
  sad golşen o koşone
  
  can ra çe huşi başed
  bi sohbet-i canane
• davud azad icrası en güzeli herhalde:
  https://youtu.be/vgq0xhkksdw
  namjoo versiyonu:
  
  ben sarhoş sen deli bizi kim eve götürecek
  bin defa söyledim bir iki kadeh az iç diye
  
  şehirde aklı başında bir allahın kulu yok
  her biri diğerinden beter; perişan, divane
  
  a benim canım meyhaneye gel de ruhun lezzet bulsun
  can, sevgilinin sohbeti olmadan nasıl iyi olabilir ki?
  
  çapasız gemi gibi eğri büğrü savrulur
  her bakışında bin gül bahçesi, bin köşk gizli
  
  dedim nerelisin sen, alaycı bakıp dedi a canım
  yarım türkistanlı yarım ferganalı
  yarım su ve toprak, yarım sahil, diğer yarımsa tümüyle inci
  
  a çalgıcı sen mi daha sarhoşsun yoksa ben mi?
  senin gibi sarhoşun yanında benim adım okunmaz
  
  çapasız gemi gibi sağa sola savrulur
  onun hasretin ölmüş bin alim, bin bilgin
• https://www.youtube.com/watch?v=yxzovy_oua4
  böyle bir güzel şarkıdır.
• farsça'da bu isimli birçok şarkı vardır, ki bir tanesinin sözleri rumi'nin şiirine dayanır.
  
  ancak bunlar içerisinde mohsen namjoo'nun söylediği nağmeyi dinlemeden geçen yıllara yazıktır, günahtır, "her yek beter ez di yek"tir.
  
  bu şarkıyı henüz dinlememiş de şimdi dinleyecek olan vardır ya belki, ne şanslıdır. kendimi sarhoş, onu divane bilirim.