şükela:  tümü | bugün
  • https://www.seslisozluk.net/…e-meaning-of-marjinal/

    buraya gore yoktur. daha dogrusu:
    (someone) whose way of living does not accord with that of the majority of people
    dur.

    simdi birisi diyoki size, ya benim sevgilim var ama acik iliski istiyorum ben kendime hem fakbadi ariyorum hemde daha fazla sevgili ariyorum dedi diyelim. bunu ingilizce olarak soyledi. simdi turkce dese hemen lafi yapistirirdik dimi:

    ben o kadar marjinal degilim kusura bakma.

    ama ingilizce demeye kalkalim.

    pardon my french, i am not that kind of someone whose way of living does not accord with that of the majority of people.

    cumleyi diyene kadar bu sahis gider kendine bi tane daha sevgili 2 tane daha fakbadi yapar. ben isin icinden cikamadim...