1. sözlük yapısına uymadığı için enflasyona uğramış bir nedim eseri, tamami şöyledir:

    meyhane taşradan mukassi görünür amma, bir başka lezzet bir başka letafet var içinde.
  2. meyhane mukassi görünür taşradan amma,
    bir başka ferah, bir başka letafet var içinde.
    yani;
    meyhane dışardan kasvetli görünür ama
    içinde bir başka ferah, bir başka güzellik vardır.

meyhane taşradan mukassi görünür amma hakkında bilgi verin