şükela:  tümü | bugün
  • lat. the new world (yeni dünya) anlamında laf öbeği*

    ayrıca amerigo vespucci'nin ölmeden önce ona buna yazmış olduğu mektuplar sonradan okununca, yeni dünya'yı anlatan bölümler o kadar ilgi çekmiş ki floransa'da, bu bilgiler tüm avrupa'ya yayılmalı diye düşünüp "mundus novus" adıyla gazetemsi bişey çıkartılmış. içinde yeni dünya ile ilgili doğru bilginin yanında, çeviriyi yapanın kendi fantezileri ve insanların etkilendikleri her şeyi abarttıklarından uydurdukları abuk subuk, vespucci'nin esasen sarfetmediği, "ben acaip bi adamım" gibi laflar da var*