nerde sikim nerde selanik nerde rabiş'in amı
-
ben ne diyorum sen ne diyorsun, oldu mu bu yaptığın, hani böyle olmayacaktı da şöyle olacaktı, bu ne perhiz bu ne lahana turşusu gibi durumlarda kulanılabilecek deyim.
-
nerde serez nerde selanik şeklindeki versiyonu son derece yaygın olan, annelerin "nerde rabişin amı" eklentisini nadiren kullandığı güzide bir deyimimizdir.
-
ha sikim ha selanik ha rabisin amcığı kullanılışı "dam üstünde saksağan, vur beline kazmayı" lafına alternatiftir.
-
-
ilk defa mustafa keser'in agzindan sabah sabah seda sayan'in programinda duydugum deyim. aynen soylemedi tabii, ama "selanik nerde" diye aratinca elimle koymus gibi buldum orijinali.
-
bakkal ismet aga, tavla oynarken istediği zar gelmeyince soylerdi bu deyimi
nerde sikim nerde selanik,
nerde rabisin amcii nerde cemil aganın yaracii
(bkz: trakya lehcesi) -
çoğunlukla batı trakya'lı türklerin kullandığı bir deyim. ben ne diyorum sen ne anlıyorsun sözünün eş anlamlısıdır.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap