night witches
-
heroes albümünden bir sabaton şarkısı. sözleri aşağıdaki gibi ayrıca (bkz: nachthexen)
from the depths of hell in silence
cast their spells, explosive violence
russian night time flight perfected
flawless vision, undetected
pushing on and on, their planes are going strong
air force's number one
somewhere down below they're looking for the foe
bomber's on a run
you can't hide, you can't move, just abide
their attack's been proved
raiders in the dark
silent through the night the witches join the fight
never miss their mark
[chorus:]
canvas wings of death
prepare to meet your fate
night bomber regiment
588
undetected, unexpected
wings of glory
tell their story
aviation, deviation
undetected
stealth perfected
foes are losing ground, retreating to the sound
death is in the air
suddenly appears, confirming all your fears
strike from witches lair
target found, come around, barrels sound
from the battleground
axis aiming high
rodina awaits, defeat them at the gates
live to fight and fly
[chorus]
[guitar solo]
beneath the starlight of the heavens
unlikely heroes in the skies
witches to attack, witches coming back
as they appear on the horizon
the wind will whisper when the night witches come!
[chorus]
from the depths of hell in silence
cast their spells, explosive violence
russian night time flight perfected
flawless vision, undetected -
ikinci dünya savaşı sırasında rusya' nın tamamı kadınlardan oluşan 588. gece bombardıman alayına alman askerleri tarafından verilen takma addır.
alayda ahşap ve yelken bezinden yapılma polikarpov u-2 uçakları kullanılırdı bu uçakların maksimum hızı gelişmiş alman avcılarının perdövites* hızından düşük olduğundan alman pilotları bu uçakları düşürmekte zorlanmışlardır.
alayın bambardıman taktiği hedefin yakınına gelindiğinde motorlarını boşa alıp süzülerek bombardıman yapmaya dayandığından yerlerini belirtecek tek şey rüzgar sesi oluyordu. bu rüzgar sesinin süpürge sesine benzemesi ve alayda uçan pilotların hepsinin kadın olması almanların onlara gece cadıları demelerinin nedenidir. -
türkçe adıyla ''gece cadıları''
sovyet hava kuvvetleri 588. gece bombardıman alayına bağlı, sadece kadınlardan oluşan hava bombardıman alaylarında biri.
alay binbaşı yevdokia bershanskaya ve albay marina raskova tarafından kurulmuş ve yönetilmiştir.
alay bombacı uçak olarak polikorpov po-2uçaklarını kullanır. bu uçakların en yüksek hızı 152km/s dir. bu hızda normal bir avcı uçağı stal olarak düşebilir ki alayın en büyük avantajı budur.bu alay gece saldırılarında düşmanın yol, geçit ve üs gibi stratejik öneme sahip alanların vurulmasında kullanılır ve pilotlarının hiçbiri paraşüt taşımaz. kurulduğu tarih 1942'den 1945'e kadar olan sürede toplam 23 bin sorti yapmış olan alaya 261 personel hizmet vermiş bunlardan 32 kişi muharebe, kaza ve hastalık yüzünden hayatını kaybetmiştir.
alay sovyetler birliğinde propaganda amacı olarak kullanılmış ve ün kazanmıştır. savaş bittikten sonra alay dağıtılmıştır. -
the final solution ve the attack of the dead men ile birlikte, sabaton'un en beğendiğim eserlerinden...
https://www.youtube.com/watch?v=taupqqhcc-s
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap