niran elçi
-
-
dünyanın gözü türkçeye çevirdiği kitaplardandır.
-
zaman çarkı serisi'nin çoğunluk ciltlerini de türkçeye çevirmiştir aynı zamanda...
-
orwell'in papazın kızını çevirmiştir , ithaki'den basıldı.
-
ithaki ve tudem yayınlarından çıkan bir çok kitabı çeviren ve genellikle fantastik türde harikalar döktüren çevirmen ve editördür. son olarak tolkien'in sigurd ve gudrun efsanesi'ni çevirmiştir. çok yakında çıkacaktır.
ayrıca karaböcü adında dört kitaplık bir çocuk serisi vardır. yakında kendisinden de fantastik türde bir romanı sabırsızlıkla bekliyoruz.
çevirdiği serilerden bazıları;
(bkz: ölümcül tür serisi)
(bkz: zaman çarkı serisi)
(bkz: amber yıllıkları)
(bkz: hayali coğrafya atlası)
(bkz: iblis savaşları serisi)
(bkz: karakılıç üçlemesi)
(bkz: ölüm kapısı serisi)
(bkz: diskdünya)
çevirdiği kitaplardan bazıları;
(bkz: hurin'in çocukları)
(bkz: kehribar dürbün)
(bkz: tehlikeli diyardan öyküler)
(bkz: leningrad madonnaları)
(bkz: gökkuşağının çocukları)
(bkz: dracula)
(bkz: ikona)
(bkz: roverandom)
(bkz: kış ustası) -
yeni kitabıyla "adamı zorla cadı yaparlar" diyerek isyan etmiş bir yazardır kendisi.
-
neil gaiman'ın yazdığı american gods ve yine neil gaiman'ın terry pratchett'la birlikte yazdığı good omens isimli kitapları, ithaki'den türkçeye kazandırmış olan çevirmen.
-
-
zaman çarkının son kitabını ne zaman çevirecek merak ettiğimdir.
-
(bkz: osho provokatör mistik)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap