no habra nadie en el mundo

• concha buika nın nina de fuego albumundeki en iyi slow parça^*.
  
  sözleri;
  
  desde que el agua es libre
  libre entre manantiales, vive
  jazmines han llorado
  yo no comprendo
  como en tus ojos niña
  solo hay desierto
  
  hermosa era la tarde
  cuando entre los olivos,
  nadie vio como yo a ti te quise
  como te quiero
  hoy los olivos duermen
  y yo no duermo
  
  no habrá nadie en el mundo
  que cure la herida
  que dejó tu orgullo
  
  yo no comprendo
  que tú me lastimes con todo,
  con todo el amor
  que me diste
  
  pa´ cuando tú volvieras
  pensé cantarte coplas viejas
  de esas que hablan de amores y de sufrimiento.
  
  cuando tú vuelvas niña
  te como a besos
  
  y volaremos alto
  dónde las nubes van despacio
  despacio va mi boca
  sobre tu cuerpo tan lento que seguro se para el tiempo.
  
  no habrá nadie en el mundo
• yalnız zeytin ağaçları arasında sevdiğini bekleyen bir şarkı...
  kimse olmayacak dünyada
  bıraktığın acıları silecek
  bunca aşktan sonra
  böylesine bir acıyı bana nasıl tattırdığını
  anlayamıyorum
  (serbest çeviri)
• son zamanlarda joy fm'de sık sık calınmaya baslayan muhtesem sarkı. o kadar guzel kı ınsan bır yandan hıc kımse bılmesın, sadece kendısıne kalsın ısterken bır yandan da herkes dınlesın, tadını cıkartsın ıstıyor. loopa alıp en son seste ıcınıze ıslemesıne ızın vermenız sıddetle tavsıye edılır.
• dünyanin diger yerlerinde de gururun nelere yol acabilecegini, esmer tenli de olsa bir kadinin bir salak erkegin gururu ile yaralanabilecegini gosteren bir sarkidir.. kelimenin tam anlami ile "cihanda yok hic bir nesne derdime deva" manasina gelir adi.. tam sozlerini de şu şekilde çevirebiliriz sanirim:
  
  sular serbest kaldıklarından beri
  kaynaklarının dışında özgürce akarlar
  yaseminler ağlamış
  ve anlamıyorum neden senin de ağladığını kızım
  neden gözlerin ıssız kalmış.
  güzel bir öğleden sonra , zeytin ağaçları aldındayken hiç kimse,
  hiç kimse seni nasıl sevdiğimi görmedi, nasıl sevdiğimi seni
  ve şimdi zeytin ağaçları uyuyorlar, ama ben uyuyamiyorum.
  
  dünyada kimse yok ki derdime derman olsun
  senin gururun sayesinde açılan yarama
  şimdi beni nasıl incittiğini anlayamiyorum
  o kadar aşkı bana tattırdıktan sonra
  
  dönüşünden sonra sana tüm şiirleri okumayı düşündüm,
  aşk hakkında ve acı çekmek hakkında olanları,
  bana geri döndüğünde kızım, seni öpücüklerimle kaplayacağım
  ve uçacağız yukarılara, bulutların yavaşça estiği yukarılara
  dudaklarım vucudunda yavaşça akıp gidecek, o kadar yavaş ki zaman anlamak için duracak
  
  hiç bir şey ama hiç bir kimse derdime derman olamaz
  onurun öyle bir yara açtı ki bende
  beni o kadar büyük bir aşkla sevdikten sonra
  nasıl yaralayabilir bir insan bir insani böylesine?
• bu sıcak öğleden sonralarının şarkısının klibi için şuraya yonlenebilirsiniz : http://www.youtube.com/watch?v=nmeg_huv71m
  
  yok ben klip acamiyorum ama sarkiyi merak ettim diyorsaniza da: http://masadabosbardaklar.blogspot.com/…rks-20.html
• buika hanımefendi muazzam yorumlamış şarkıyı. insan bi şarkıyı dinlerken her defasında mı mest olur. kadın edilebilecek iltifatların en zariflerini sonuna kadar hakediyor.
  
  ama şarkı da çok çok iyi be, onun hakını da ayrıca vermek lazım. şu şarkıyı sertap söylese de gider, müslüm söylese de. hatta, hiç sevmem tarzını, ferhat göçer söylese de olur, hatta ve hatta kızmayın bana ibo bile söylese olur (çok mu gaza geldik len yoksa).
  
  neyse konu bulandı, dinlememiş olanlar için kaybın büyük olduğunu belirtip bitirelim.
• onlarca,yüzlerce,binlerce kez dinlenilse bile bıkılmayacak şarkı..hani arabayla yüksek bir tümseğe çıkıp,o hızla inerken içiniz kalkar ya.her dinlemem de,o söyledikçe içim kalkıyo valla ..
• dinledikçe sarhoş eden bir yapıt..
• süper bir güne başlama $arkısı. yalnız, bazen insanda sabahın köründe denize kar$ı eksi iyotla rakı içme isteği uyandırıyor o ba$ka!
• buika'nın nina de fuego albümündeki en sakinleştirici şarkısı. ayrıca uzun ve uykusuz gecelerin fon müziğidir.