no shit sherlock
-
(bkz: thank you captain obvious)
-
"what was your first clue, sherlock?" versiyonu da mevcuttur.
-
-
ing. sıçmak yok,sherlock.
-
kimse aciklamamis lan. birsey cok acik olmasina ragmen soylenen soz karsiliginda verilen cevap.
ornek 1:
ben: ahmet abi naber?
ahmet abi: iyilik senden kocum?
ben: iyilik iste ya nasil olsun
ahmet abi: baksana kocum, elinde su sisesi var ya?
ben: ee abi?
ahmet abi: o su sisesinin kapagini acip icindeki suyu icebilirsin.
ben: no shit sherlock
ornek 2:
ben: ahmet abi ordan bana bi kumpir atsana
ahmet abi: tabiki gulum neler istiyorsun icine?
ben: abi patatesli yap iste
ahmet abi: no shit sherlock, mezeyi soruyorum lan -
malumun ilamı karşısında, nezaketten ödün verilmesine değen sarkastik bir uyarı cümlesi.
a kişisinin tişörtü ıslak, nefes nefese, belli ki koşudan gelmiş.
b kişisi, sherlock gibi kıvrak zekasıyla ipuçlarını birleştirir, durumu hemen çözer.
b: terlemişsin.
a: no shit sherlock!
b: fuck you watson! / fuck off watson! -
tam ömer üründül'e söylemelik bir kalıp.
-
(bkz: adam einstein beyler)
-
(bkz: einstein was here)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap