no vietcong ever called me nigger

• arka plandaki bir tanidik melodi ile birlikte yukselir:
  
  "...arise, you prisoners of starvation. arise, you wretched of the earth
  for justice thunders condemnation, for a better world's in birth..."
  
  (kalkin ey acliga mahkumlar, kalkin ey dunyanin garibanlari
  adalet esip gurlesin, hak yerini bulsun diye, daha iyi bir dunya icin.)
  
  (ya da:
  
  "...uyan artik uykudan uyan
  uyan esirler dunyasi
  ...
  biz baska dunya isteriz
  bizi hice sayanlar bilsin
  bundan sonra her sey biziz...")
  
  (bkz: enternasyonal)
• bir vicdani retçi'nin meşru savunması. hoş, zamanında meşru sayılmayıp söyleyeni hapse attırmış olsa da, son derece basit, açık, net bir gerekçe.
• videosu şuradadır:
  https://www.youtube.com/watch?v=vd9aiamxjqi
  
  türkçesi şöyledir:
  
  ... vicdanım büyük güçlü amerika için çamurlar içinde kardeşimi, ya da bazı koyu renkli insanları, ya da bazı zavallı fakir insanları vurmama izin vermez. ve onları ne için vuracağım? onlar bana hiç zenci demedi, beni hiç linç etmediler, köpeklerini üzerime salmadılar, beni milliyetsiz bırakmadılar, annemi ve babamı öldürüp tecavüz etmediler. onlara ne için ateş edeceğim? bu zavallı insanları nasıl vurabilirim? beni hapse atın gitsin...
  
  ...
  
  orjinali:
  
  ...my conscience won't let me go shoot my brother, or some darker people, or some poor hungry people in the mud for big powerful america. and shoot them for what? they never called me nigger, they never lynched me, they didn't put no dogs on me, they didn't rob me of my nationality, rape and kill my mother and father. ... shoot them for what? how can ı shoot them poor people? just take me to jail...