• whats up kalibinin standart karsiligi.

    - ne var ne yok? (whassup?)
    - bi numara yok abi. (nut'much)

    gibi.
  • whats upin default cevabı
  • ing. pek bir sey yok.
    what's goin' on?, what's up'in default cevabi.
  • (bkz: ayni be ya)
  • (bkz: nothing much)
  • bir sene önce amerika'ya ilk yerleştiğimde yeni tanıştığım insanlarla ne zaman muhabbet etme girişiminde bulunsam, karşı tarafın söylemesiyle hevesimin kursağımda kalmasına sebep olan söz öbeğidir "nothing much".

    başlarda hep "tell me more, bro" diye içimden geçirmeme sebep olmuş, asla bir cevap olarak kabul etmeyip, ardından hep "how is life?, how was your day?" diye sordurmuştur.

    ama zamanla gel gör ki; benim gibi "nasılsın?" sorusuna sabah uyandığı andan başlayıp, tüm gününü detaylarıyla anlatarak cevap veren bir insanı bile hizaya getirmiş, "how are you?" diye sorulduğunda "nothing much" diye cevap verdirir olmuştur. böyle de güçlüdür bu söz öbeği.

    her ne kadar her kullandığımda biraz "vay be, demek hayatımda anlatmaya değer hiçbir şey olmamış" diye içimi burkup bir loser gibi hissettirse de; aslında nasılsın sorusunun bu şekilde cevaplanmasının hayatı çok daha pratik bir hale getirip, istenmeyen ayak üstü muhabbetleri engelleyerek zaman tasarrufu sağladığını öğretmiştir bana.

    zaten nasıl olduğumla gerçekten ilgilenen bir insan muhabbeti farklı bir şekilde yürütecektir.

    sonuç olarak "nothing much" başta nefret ettirmiş, sonrasındaysa da çok sevdirmiştir kendini.

    hepinizin "nothing much" tadında fantastik bir gün geçirmesi dileğiyle.
hesabın var mı? giriş yap