şükela:  tümü | bugün
  • çoğunlukla karı$tırılanın aksine, "where are you*romeo?" değil, "why are you romeo?"* anlamındadır.
  • why are you romeo olmasinin sebebi; julietin aslinda asik oldugu insanin adinin dusmaninin oglu romeo olmasaydi yada dusmaninin oglunun adi ozellikle romeo olmasaydi biz askimizda bu zorluklari yasarmiydik? sorusudur. yani julietin verdigi bir diger ornege bakacak olursak, gulun adi "gul" olmasaydi yine gul gibi kokmazmiydi, yine guzel olmazmiydi, yine biz gulu simdi sevdigimiz gibi sevmezmiydik..??
  • o romeo, romeo! wherefore art thou romeo?
    deny thy father and refuse thy name;
    or, if thou wilt not, be but sworn my love,
    and i'll no longer be a capulet.

    şeklinde devam eden söz öbeği. kulun kurbanın olayım romeo, bırak şu ismini reddet babanı da ecdadını da, hadi yapmadin, beni sevdiğine dair yemin et de bari ben yapayım o da olmadı...
  • "o romeo, romeo; ne ayaksın romeo" anlamına gelmektedir.