oldukça

• artık istisnasız herkesin yanlış kullandığı kelime.
  
  örnek:
  
  "hakan şükür bugün oldukça iyi oynadı"
  denmek istenen: "hakan şükür çok iyi oynadı amına bile koydu"
  gerçek anlamı: "hakan şükür söyle böyle oynadı, yeterince iyi diyelim, vasatı aşamadı diyelim, ne dersek diyelim yukarıdakini demeyelim"
• "aza yakın" anlamındadır, negatiftir. ancak yaygın kullanımda daha olumlu, "çok"a yakın olarak anlamlandırılır. olumlu anlamda kullanılacaksa yerine "epeyce" sözcüğünün kullanılması belki daha iyidir.
• mesela rauf tamer bu kelimenin asla "epey" anlamında kullanılmaması gerektiğini savunur ve kendisi de yazılarında hiç kullanmamıştır.
  
  bu kelimeyi sadece "başımızda bunlar oldukça biz daha çook..." örneğindeki gibi fiilden türeme zaman zarfı olarak kullanmaktadır.
• elden geldiği kadar, imkanların el verdiği kadar, anlamında aslında "küçültücü" bir tadı vardır bu kelimenin.
  
  kullanımı ise "çok"'dan bile güçlü bir kelime zannedilerek gerçekleşmektedir.
• her yanlis kullanildigini duydugumda icimden; "genc kiz babasinin mezari basinda oldukca uzgun gorunuyordu" cumlesini duydugumda disimdan kufrettiren kelime.
• olanca yerine hatalı kullanımı var
• (bkz: olduğu kadar)
• "arada sırada" manasına da gelebilen ama "had safhada" anlamını yitirmeyen oldukça şakacı bir lafımız.
  
  "oldukça kabasın!"
• olduk, fiilden türemiş bir sıfattır; bir sıfat-fiildir. örnek kümesi geçmişte olanların tamamıdır. -ce/-ca ise eşitlik ekidir, denklik bildirir. oldukça olmuşlara denk, olmuşlara eşit, onlardan ne ileri gider ne geri kalır demektir.
  
  oldukça iyi bir iş = geçmişte olan iyi işlere denk bir iş. daha da ileri çıkmaz.
  
  oldukça kötü bir iş = geçmişte olan kötü işlere denk bir iş. onlardan geri kalmaz.
  
  neticeten, epey (ep-eyi, çok iyi), bir hayli, bayağı anlamlarına gelmez. olmuşlara nitelikte ya da nicelikte denk gelmeyi anlatır.
  
  "oldukça kalabalıktı": daha önce gözlemlenmiş kalabalıklığa denk kalabalıktı.
  ?"olmadıkça kalabalıktı"?: daha önce görülmemiş bir kalabalığa ev sahipliği yapıyordu.
  
  (işitmedik laflar ettin. olmaz vakitte müdahale ettiniz. görmedik yer bırakmadık. bildik sözler söylediniz. bilmedik işlere girdik.)
• tdk 'epey'in anlamlarından biri olarak veriyor bu kelimeyi. dolayısıyla istediğiniz kadar "epeyce" anlamında kullanabilirsiniz. hayli, epey ve oldukça'yı hep aynı anlamda kullananlar olarak bu akşam oldukça güzel bir parti vererek kutlama yapacağız.