ömrün şu biten neşvesi tam olsun erenler
-
ömrün şu biten neşvesi tâm olsun erenler
son meclîsi câm üstüne câm olsun erenler
şükranla vedâ ettiğimiz câm-ı fenâya
son pendimiz ahlâfa devâm olsun erenler
câzise harâbât-ı ilâhîde de her şeb
yârân yine rindân-ı kirâm olsun erenler
tekrar mülâkî oluruz bezm-i ezelde
evvel giden ahbâba selâm olsun erenler
(erenler, ömrün şu biten sevinci tam olsun; son toplantısı, kadeh üstüne kadeh olsun. şükranla veda ettiğimiz fani kadehe son öğüdümüz, beraberliğe devam etmek olsun. erenler, ilâhî meyhanelerde her gece dostlar yine soylu kalenderlerden olsun. ezel meclisinde elbet tekrar bir araya geliriz; bizden önce giden dostlara selâm olsun.) -
yahya kemal*'ya ait bir şiir. süleyman ergüner'in bestesiyle güzel bir uşşak şarkı olmuş. (bkz: yürük şemai)
"ömrün şu biten neş'vesi tam olsun erenler
son meclisi câm üstünde câm olsun erenler
şükranla vedâ ettiğimiz câm-ı fenaya
son pendimiz ahlâfa devam olsun erenler
caizse harâbât-ı ilahide de her dem
yârân yine rindan-ı kirâm olsun erenler
tekrar mülaki oluruz bezm-i ezelde
evvel giden ihvâna selâm olsun erenler" -
"yıl 1953. 3 nisan'ı 4 nisan'a bağlayan gece, dumlupınar denizaltısı ege'de katıldığı bir tatbikattan geri dönmektedir. sisli ve rüzgârlı gecede çanakkale boğazı'nın orta yerinde* isveç bandıralı bir şilep ile çarpışır ve batar. o günkü teknoloji ile kurtarılmaya çalışılır, fakat beklenenden daha derinlerdedir. süleyman erguner de kurtarma haberlerini bütün bir millet gibi adım adım radyodan takip etmektedir.
depoda kalan oksijen bitmek üzereyken çaresizlik anlaşılmış ve denizaltıdaki astsubay selâmi çavuş telsizle son mesajı geçmiştir: 'vatan sağ olsun!' 81 subay, astsubay ve erden oluşan mürettebatın şehit olduğu anlaşılmıştır. işte o hüzünle, neyzen bestekâr süleyman erguner, yahya kemal'in vedâ gazelini, şiirin son mısraındaki 'evvel giden ahbâba selâm olsun erenler'in ilhamı ile bestelemiştir." -
"tekrar mülaki oluruz bezm-i ezelde"
yahya kemal'e ve dahi kendime "nereden dûçar oldun bu hayâl-i hâma sen" diyesim var. -
ölüm - yaşam döngüsünü anlatır:
ömrün biten neşesi son bulsun erenler, cam-ı fena (yokluk kadehi = dünya) teşekkürle veda ederken, haleflerimize (bizden sonrakilere) son sözümüz döngüye (halef - selef döngüsü) devam olsun erenler; her hal ilahi mecliste uygunsa, dostlar yine kalender ve şereflilerden olsun, sonsuzluk meclisinde yine kavuşuruz, bizden önce giden dostlara selam olsun erenler.
kendi yorumumdur. yanlış olabilir. -
ömrün şu biten neşvesi tâm olsun erenler
son meclîsi câm üstüne câm olsun erenler
(hayat biterken şair mutlu oluyor, bu kutlu hadiseyi kadehlerle kutluyor)
şükranla vedâ ettiğimiz câm-ı fenâya
son pendimiz ahlâfa devâm olsun erenler
(hayattan ayrılıp geride bıraktığı kadehlere şükranla veda ederken, geride kalanlara aynen devam öğüdü veriyor)
câzise harâbât-ı ilâhîde de her şeb
yârân yine rindân-ı kirâm olsun erenler
(öbür tarafta da eğer mümkünse her akşam aynı dostlarla buluşmayı diliyor)
dünyada bu iksir ile mes'ut olan ervah,
ukbada da sermest-i müdam olsun erenler
(iman şerbeti ile dünyada mesut olduk, öbür dünyada da inşallah aynen devam ederiz dileğinde bulunuyor)
tekrar mülâkî oluruz bezm-i ezelde
evvel giden ahbâba selâm olsun erenler
(ölüm geçici bir ayrılık olduğundan bezm-i ezelde karşılaşılacak evvel giden ahbaba selam gönderiliyor - burada her ne kadar biraz matrix kaymış gibi olsa da tasavvuftaki zaman anlayışı içinde bunlar normal) -
sonuna doğru meral hanım'ın dilinden "tekrar mülaki oluruz bezm-i ezelde" duyulduğunda nedeni belirsiz bir hüzünle, kim bilir hangi bilinen ve bilinmeyen kayıpların ağırlığı ile eğerek başı, sağ eli ritmi bozulan yüreğin üstüne koyarak yüksek sesle "amennaaaa" demek farzdır..
gözümden yere damlayanlar mı..?
toz kaçtı.. toz.. -
cem karaca'nın erenler adıyla kaydettiği şarkı. güzeldir.
-
muhterem babacığımın en sevdiği eserlerdendir. bu vesileyle sözlük ekranları aracılığıyla kendisine selamlarımı, sevgilerimi göndermek isterim.
hamiş: bestekarı dede süleyman erguner'e de gani gani rahmet olsun. yeri nur olsun. -
(bkz: veda gazeli)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap