only fools and horses

• kahkaha efekti kullanılmasına rağmen beğenerek izlediğim yegane komedi dizisi.
  
  ingiltere'nin efsane komedi dizilerinden biridir ama ülkemizde pek bilinmiyor. aslında tam da ''türk işi'' bir dizi. üçkağıtçı olsa da özünde sevdiklerini koruyup kollamaya çalışan del boy, saftirik kardeşi rodney, önce dedeleri, sonra da dedeyi canlandıran oyuncunun vefatı nedeni ile onun yerini alan dedelerinin kardeşi uncle albert'ın komik maceraları.
  
  özellikle de albert amca'nın ''during the war...'' diye başladığı askerlik anıları ve onlara verilen tepkiler bombadır. yalnız komedi de değil tabii; dönemin siyasi ve toplumsal yapısı hakkında gözlem yapmak da mümkün. ayrıca bir bölümde de turkish raincoat diyerek yağmurluk satıp parayı vurmaya çalışıyorlar ama mevsimi tutturamıyorlar.
  
  (bkz: this time next year we'll be millionaires)
  (bkz: he who dares wins)
  (bkz: gordon bennett)
  (bkz: cushty)
  (bkz: lovely jubbly)
  (bkz: dipstick)
  (bkz: you old git)
  (bkz: what a plonker)
  (bkz: feeling a bit cream crackered)
  (bkz: who do you think i am some kind of a wally)
  
  bu efsane dizinin the green green grass(2. el araba satan boycie karakterinin hikayesi) ve rock&chips(del boy'un ergenlik döneminde annesi ile maceraları) adlı 2 adet de spin-off'u, 2 adet kamera arkası görüntüler de içeren yapım belgeseli ve boycie karakterinin belgrad'a gidip de dizinin sırbistan'da niye bu kadar popüler olduğunu araştırdığı ''boycie in belgrade'' adında, yakın dönemde yapılan bir de filmi bulunmaktadır.
  
  ayrıca dizide karakterlerimizin işporta aracı olarak kullandıkları ve onlarla özdeşleşen reliant regal model üç tekerlekli arabadan dizi boyunca 6 adet kullanılmış.
  
  dizinin hikayesi londra'nın peckham semtinde geçer, ''david beckham in peckham'' adında ufak da bir özel bölümü vardır hatta. karakterlerin yaşadığı yer olarak gözüken nelson mandela house adlı bina ise batı londra'daki harlech tower'dır. bizimkiler dizisindeki şale apartmanı gibi ikonik bir yerdir anlayacağınız. 2019'da bina için yıkım kararı çıkmış, del boy rolündeki david jason mahkeme kararı ile yıkımı 2025'e kadar erteletmiş bu arada. yani bir süre daha: long live hooky street!
  
  edit: ''during the war...'' temalı komik sahnelerden oluşan bir kolaj bırakayım şuraya.
  
  videosunu bulamadım ama şöyle de bomba bir kelime oyunu esprisi vardı:
  
  --- spoiler ---
  
  del boy'un bilgi yarışmasına katıldığı bölümden:
  
  sunucu^*: in which state was president kennedy when he was assasinated in 1963?
  del boy: well, he was in a terrible state! he died!
  --- spoiler ---
  
  diziyle ilgili bazı notlar:
  
  dizide özellikle boycie'nin peşine takılan driscoll brothers çetesi gerçek hayatta, güney londra'da bir dönem işkenceleri ile meşhur richardson çetesi'nin mizah soslu halidir.
  
  del boy'un kolpa fransızca denemelerinde geçen sözlerin bir kısmı renault araba katalogundan alınmış.
  
  başrolleri paylaşan david jason ve nicholas lyndhurst ilk olarak, diziden 4 yıl önce, jason'ın konuk olduğu bir talk show programında karşı karşıya gelmiş. nicholas; o programda jason'a soru soran gençlerden biriyken 4 yıl sonra birlikte başrol oynama şansı bulmuşlar. böyle de ilginç bir tesadüf var.
  
  uncle albert rolündeki buster merryfield; 57 yaşındayken, 40 yıl bankacı olarak çalıştıktan sonra banka müdürlüğünü bırakıp oyunculuğa adım atmış.
  
  david jason derek trotter karakterini canlandırırken oyuncu olmadan önce elektrikçide çalışırken tanıştığı işportacı komşusu derek hockley'den esinlenilmiş. hockley de ''del boy'' gibi giyim kuşamının yanı sıra austin healey sprite model arabasıyla dikkat çekerken ailesine sürekli olarak ''bir gün milyoner olacağız!'' diyormuş.
  
  dizinin esas çıkışı temmuz 1983'te bbc'de yaşanan grev sırasında sürekli olarak ilk 2 sezonun tekrar edilmesiyle yaşanmış ve bu sayede dizi iptalin eşiğinden dönüp gerçek anlamda bir televizyon efsanesi olmuş.
  
  del boy rolü ilk olarak jim broadbent'e teklif edilmiş ancak tiyatroya devam etmek istediği için rolü reddetmiş. ancak daha sonra dizinin yakaladığı büyük başarının da etkisiyle del'in çocukluk arkadaşı ve azılı rakibi olan polis roy rolüyle ara ara dizide görünmüştür.
  
  meşhur avize sahnesi, gençliğinde babasıyla birlikte tesisatçılık yapan dizinin yaratıcısı john sullivan'ın gerçekten başına gelen bir kazadan esinlenilmiş. dizideki gibi bir malikaneye yerden ısıtma tesisatı döşerken zarar görmesin diye avizeleri sökmek istemişler ve yanlış avizeyi sökmüşler.
  
  idris elba, çocukluğunda severek izlediği bu dizideki denzil rolüyle ingiltere tarihindeki ilk zenci karakterlerden birini canlandıran paul barber'a özenerek oyuncu olmaya karar vermiş.
  
  yazıda bahsettiğim dizinin balkanlar'da neden popüler olduğuna dair bir belgesel hazırlayan boycie rolündeki john challis'e sırbistan'da onursal vatandaşlık verilmiş.
• adını “only fools and horses work” şeklindeki deyişten alır.
  
  bir ingiliz işportacının gündelik yaşam dertlerini i, maceralarını anlatan bir dizi.
  
  açılış jenerik şarkısının sözleri şöyledir:
  
  stick a pony in me pocket
  ı'll fetch the suitcase from the van
  'cos if you want the best ones
  but you don't ask questions
  then brother, ı'm your man
  
  cause where it all comes from is a mystery,
  ıt's like the changing of the seasons
  and the tides of the sea
  but here's the one that's driving me berserk:
  why do only fools and horses work?
  
  kapanış jeneriğinin sözleri ise şöyle:
  
  we've got some
  half price cracked ice
  and miles and miles of carpet tiles
  tvs
  deep freeze
  and david bowie lps.
  ball games
  gold chains,
  what's-names
  pictures frames
  and leather goods
  and trevor francis track suits.
  from a mush in shepherds bush
• kainatin tek hakimi'nin yaptigi yorum gercekten cok yerinde. sanki sitcom veya komedi demek haksizlik olur bu diziye. inanilmaz bir dram yonu de vardir cunku. del boy ve rodney'nin etraflari ile olan iliskilerinin sergilenisi alisildik komedi duzeyini cok asar. gercekten de insanin gozleri onun yaslanan karakterler inanilmaz bir tanidiklik, beraber yasamislik duygusu verirler. dusundugunuz zaman dizinin ilk bolumu 1981'de son bolumu, "sleepless in peckham" ise 2003'te yayinlanmistir. ama tabii 22 sezon degildir. 7 sezon olarak toplanir ama arada bosluklar ve bircok "christmas special episode"lar vardir.
• 80'li yıllarda çekilen bbc'nin geçen yıllarda tekrarını verdiği acayip komik bir diziydi. rodney ve uncle albert tiplemeleri unutulmaz. üçkağıtçı, uçmuş bir aile. ingiliz pop kültüründe derin iz bırakmış, milyonlarca fanı olan bir programmış zamanında.
• türkçe altyazılısına sahip olan varsa benimle paylaşabilir mi ?
• bundan 10 sene önceki ilk randevularında gemma atkinson ile cristiano ronaldo çay kaynatıp aha bu diziyi izlemişler. o zamanlar netflix yok tabii netflix & chill yapmamış reis. oldu olucak kavak yelleri izleseydiniz abi.
• dizinin çekildiği semt peckham'dır.
• ingiliz kanallarindaki seyretmeye en deger dizilerden biri, iki onemli karakter, iki karde$ rodney ve derek manyak komikler.
  dizinin gectigi yillardaki tipik ingiliz dekorasyonu da pek cambul cumbul, desenli perdeler, tipik gullu koltuklar, desenli hali ve daha da kotusu tum bunlarin ustune desenli duvar kagidi! nostaljik ve cok keyifli bir dizi.
• (bkz: nicholas lyndhurst) (bkz: david jason) (bkz: gerisi hava cıva)
• bbc prime kanalında hala yayınlanmaktadır.