şükela:  tümü | bugün
  • ing. eşanlamlısı: because of.
  • ingilizce es anlamlisi, kimisi yok efendim bu eski kullanimda boyle filan dese de: thanks to.

    ayni bizdeki 'yuzunden' ve 'sayesinde' farki gibidir buradaki anlam farki. 'owing to', 'sayesinde' demektir canlar. (bkz: owe) 'yuzunden' demek icin (bkz: due to) veya (bkz: because of).
  • due to birincil anlamda 'caused by' iken, owing to 'because of' anlamindadir. (chambers dictionary)

    su ornekle fark daha iyi anlasilabilir.

    the collapse of hundreds of buildings was due to the earthquake.
    owing to collapsed roads and bridges, it was impossible to get outside help.
  • ing. "-den dolayı, sebebiyle, yüzünden, sayesinde" anlamlarına gelir. due to ve because of ile aynı görevde kullanılır. isimden önce gelir.

    örnek: the concert has been cancelled owing to the heavy rain.
    [konser aşırı yağış nedeniyle(yüzünden, -den dolayı) iptal edildi.]