özdeş
-
"o korkunç saldırıya göğüs gerebilmek için özdeş silahlar kullanmak gerekliliği kendini göstermişti."
hasan izzettin dinamo, kutsal isyan 6, may yay. 1974 baskısı s. 384 -
"lokasyon haricindeki bütün özellikleri aynı olan" şeklinde tanımlayacağım kelime. aynı kelimesinden farklıdır. aynı dendiği zaman arada hiçbir fark olmaması gerekir.
tabii günlük hayatta her iki kelimeyi de üstünkörü kullanıyoruz. ota boka aynı diyoruz. -
-
(bkz: doğala ozdeş)
-
(bkz: özde bir)
-
(bkz: mufit ozdes)
-
(bkz: identik)
-
bir erkek ismi.
-
birbirine her bakımdan eşit olan iki şeyin durumu.
-
benzerden, benzeşten öte.
ey sen! işin pisliği şu ki, ben senim, sevmediğin sen, sevdiğim sen, bu veya öteki hasta toplum sen, yaşamdaki tüm haksızlığın merkezi olan kadınlık veya erkeklik sen. iyi ki bunu bilmek ve illa herkesle özdeş olduğunu hissetmek zorunda değilsin.
akbaba (boğuk bir sesle):
"ak saçlılar* değil! akbabalar! istemez duymayı kimse
kendine ak saçlı denmesini, her sözcükten
yansır kesinlikle kökensel anlamı,
nitekim eşkökenlidir ak sakal*, akağa, aksak, akrep,
aksi gibi sözcükler de, özdeş sesler çıkarır,
bozarlar düzenini sinirlerimizin." goethe - faust (çev. ismet zeki eyuboğlu)
[burada almanca'nın söz oyunları çevrilmiş, yoksa burada akrep, aksi eşkökenli değil.]
şu mephistopheles'in bilgeliğine* bakın:
"bitti! sarsakça bir söz!
peki neden bitti?
bitti ve salt yokluk, özdeştir.
ne yararı olur bize sonsuz yaratıcının
yaratılanı bastırıp elimizden aldıktan sonra!
ne anlamı var "işte bitti artık" demenin?
en iyisi "var olmamıştı*" demektir, burda.
oysa hep varmış gibi dönüp duruyor ortada
tüm nesneler, sonsuz boşluğu yeğlerdim, ben." goethe - faust (çev. ismet zeki eyuboğlu)
hatırlatayım, goethe hem olduğu gibi düşünüp tartmamız için hem tecahül-i arif* yaparak bu dizeleri düzmüş. tersinlemeyle anlatmış.
(ilk giri tarihi: 16.6.2017)
(bkz: özdeşlik/@ibisile)
(bkz: benzer/@ibisile)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap