şükela:  tümü | bugün
  • bir stanislaw lem romani.aslen organik olan bir bina ve icindeki gorevli kisinin hikayesini anlatir.bazi noktalari ile lem'in solaris kitabina benzer.yazarin en iyi kitaplarindan birisi.
  • cidden, yazarin en iyi kitaplarindan birisi. kitabin ba$indan itibaren goze carpan bogucu ve sikintili hava bir sure sonra parcaniz haline geliyor. ayrica okuyu$larinizi, kitabin etkisinin biraz daha artmasi veya sizin daha cok havaya girebilmeniz icin, $oyle orta uzunluktaki tuvalet seanslariniza denk getirmenizi tavsiye ederim. bir tarafinizda kuvet, bir tarafinizda lavaboyla, cok daha atmosferik oluyor.

    bu arada, kitabin ele$tiri getirdigi konulardan birisi de burokrasiden ziyade, kirtasiyeciliktir. onu da burada belirtivermek isterim.
  • bir david lynch filmini aratmayan kurgusu ve konusu ile bence stainslaw lem usta'nın en başarılı çalışmasıdır. sistemin içindeki sistemin içindeki sistemler, çarkların içindeki çarkların içindeki çarklar...
  • türkçeye iletişim yayınevi çevirmenlerinden çiçek öztek'in kazandırdığı karmakarışık bir stanislaw lem kitabı. küvette bulunan günce olarak çevrilmiştir. bu kitabı ne zaman okumaya başlasam bir türlü anlayamam ve dolayısıyla kafa karışıklığımı hazmedemeyip yatağımın başucuna koyar orada bekletirim bir süre.
  • stanislaw lem in basyapiti.oyle bir kitaptan bahsediyoruz ki her yeni okumada farkli bir anlam ve alt metin bulunur.genel anlamda burokrasiyi elestiren bir kitap gibi gozuksede aslinda insanin kendi icine yolculugunu konu alir (tipki solaris gibi).

    amacsizca ve kaybolmus bir sekilde 'yapi' da dolasirken
    'yalniz randevu ile' yazili kapidan randevu almadan girip devaminda 'girmeden caliniz' yazili kapiyi calmadan acarak karsisina cikan 'girilmez' ve 'kapali' yazilari bulunan kapilardan rastgele secim yaptiginda iceri girdigi odada kendisini yapi nin komutani karsilar. once kovar sonra buyuk bir coskunlukla zaten bekledigini ve ona buyuk bir 'gorev' verecegini soyler.

    iste boyle tanimlanamaz boyle gercekustu bir kitaptir.dilegim bir gun bu kitabin lynch gibi bir yonetmen tarafindan filme cekilmesidir.
  • hiçbir yerde bulamadığım, bulup da ulaşamadığım muazzam kitap. *
  • lynch * bok yemis bu kitabin yaninda. bu kitapla karsilastirabilecegim tek yapit (cok kitap okuyan adam degilim), breton'un nadia'si, oradan anlayin. kitaba 3 kez basladim, farkli yerlerde birakmisim, sonuncusunda bitirebildim.

    ilk once sunu soyleyim, bence kitabin cevirisi cok kotu (cicek oztek '98). kitapta cok fazla dusuk cumleli basi gozu kaymis bolumler var. lem bunu kasitli yapmis olabilir, ama ben o argumana cok ikna olmadim. yazdiklarimi o cercevede okuyun, yani baska bir ceviride ya da dilde farkli olabilir.

    kitapta benim yakaladigim ana fikir, insanin dunya uzerindeki kafa karmasikligi, surekli bir varolus nedeni bulma cabasi. kahramanimiz insanlik gibi surekli 'neden burdayim, gorevim ne' diye soruyor. etrafinda gordugu her seyi kendi gorevine baglamaya calisiyor. bu nedenle kitabin ortasindan itibarren -biraz da yazarin oyununa gelmemek icin *, kitap da anlam aramayi, oyukuyu takip etmeyi biraktim. bana lem'in de oykuye dikkat cekme gibi bir derdi yokmus gibi geldi.

    cok zor bir kitap, oykuyu takip etmek sabir istiyor. arada kacan eminim onlarca espri, yan fikir vardir. baska dilde okumak da fayda var, ya da ilgilenenlere sormak lazim, ana dilinde nasil diye.

    not: sonradan internetten bakindim, bazilari kitabin soguk savasa, istihbarata ve burokrasiye gonderme oldugunu soyluyorlar. bunu demek icin lem'in baska kitabini okumamis olmak gerekiyor heralde.
  • ilk başlarda okuyanını, ajan ve bilinmeyen görevi üstüne meraklandırır lakin ajanımız yapı içerisinde ilerledikçe, ne onu ne de amacını umursamaya başlarız; sonunda bize aktardığı dünyadan kurtulup kurtulamayacak mı diye (ki son sürat giden tuhaflığa kendinizi kapdırdığınızdan, bir güncenin sayfalarını okuduğunuzu unutmuşsunuzdur çoktan) merak ederek, türlü çılgınlığın ardında, kabul edin veya etmeyin belli bir mantığın çıkmasını umarak kendinizi yapının içerisindeki anlatıların tuhaflığında kaybetmenizin olası olduğu stanislaw lem kitabı.
  • hala hiçbir yerde olmayan kitaptır.