param yok
-
tanım; söyleyen kişinin parasının olmadığını belirten bir sözdür.
örnek:
erhan : merhaba serkan.
serkan : param yok.
benzer deyimler:
"meteliğe kurşun atıyorum", "beş kuruşum yok", "çulsuzum", "sipali kofti", "hiç param kalmadı".
eng. i have no money
fra. je n'ai aucun argent
ger. ich habe kein geld
jap. 私にお金がない ■■■ ♪♪♪♪い■ -
param yok (şak şak şak)
pulum yok (şak şak şak)
malım mülküm olmasın ziyanı yok
diye devam eden bir eski şarkı. -
ve müslüm gürses'in bir şarkısı;
parağm yoğk (dırırırırığım)
puluğm yoğk (dırırırırı)
yalnızlık korkusu çöktü içimeğeğeğe
kimseğm yok (dırırırırrır)
çarem yok (dırırırırır)
yalnızlık korkusu çöktü içime (dırım)
çok da hakkatten dertli bir şarkıydır. -
param yok:
allah dostlarından biri bir gün, karaköy'e geçmek niyet-i ihtiyacındadır. kayıkçılara seslenir:
- bugün param yok, allah için beni karşıya kim geçirir?
bir müddet kimseden ses çıkmaz, az sonra biri :
- ben
diye talip olur ve götürür.
o günün gecesi o kayıkçı, rüyasında kıyamet kopmuş, mizan kurulmuş, herkes amellerine göre muamele olunurken, şaşkın, sıratı geçmek korkusu ve düşünenlerin dehşeti içinde iken, ona bir el uzanıp selamete götürür. kayıkçı:
- siz kimsiniz? bu badireden beni kurtardınız,
diye sual edince:
- ben iki cihan severinin mağara arkadaşı ebu bekir sıddıyk'ım. evlatlarımıza hizmet eli uzatanlara, imdad elimiz böyle ulaşır,
buyururlar.
.bunu paylaşmak isterim okuyucularla. -
karşıyaka tarafyarı "param yok, pulum yok" vs. şarkısını şöyle uyarlamıştır.
param yok*
pulum yok*
sen şampiyon olmasan ziyanı yok*
kafkafım*
herşeyim*
sevgin var ya*
ben de zenginim* -
hiçbirşeyi olduğu gibi bu lafı fazla literal almamak lazm. yani şu an cebinde 20 milyor olan bi adam (2007'de bu entryi okuyacaklar için: $=1.485.000tl) müteakip 5-7 gün içinde hiçbir ek bütçe beklemiyorsa ve dolayısiyle 2 gün içinde parasını bitirip 3. gün aç gezmek istemiyorsa edebilir bu lafı. öküz altında buzaa aramamak lazm gelir.
-
borclunun, tepesine azrail gibi dikilen alacakliya soylediginde, alacaklinin midesine kramp sokup, uykusunu kaciran okkali cumle.
-
(bkz: ay sonu)
-
(bkz: param yok pulum yok)
-
(bkz: mahsun beni taksim'e götür)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap