parce que tu crois

• charles aznavour'un ünlü bir şarkısı. sanatçının 1966 yılında yayınladığı la bohème ve chante paris au mois d'août albümlerinde yer almıştır. şarkının giriş sample'ı birçok başka çalışmada kullanılmıştır. indila'nın derniere danse'ı en son akla gelendir. ayrıca dr. dre'nin what's the difference'ı da buna örnek gösterilebilir. sözleri şöyledir;
  
  parce que tu crois
  que tu es ma faiblesse
  tu me blesses
  me meurtris
  et te joues de moi
  comme de toutes choses
  et disposes
  de ma vie
  et jour et nuit
  
  parce que tu crois
  etre ma raison d'être
  tu fais naître
  ma douleur
  et bien malgré toi
  en tout cas je le pense
  tu dépenses
  le bonheur
  qui vit dans mon cœur
  
  un jour peut venir
  demain peut-être ou bien dans l'avenir
  ou qui sait mon dieu
  le destin viendra pour brouiller les jeux
  
  tout ce que tu crois
  etre à toi sans réserve
  comme un rêve au matin
  peut brisant ta loi
  laisser tes yeux humides
  et le vide dans tes mains
  
  parce que tu crois
  que je suis un esclave
  une épave
  de l'amour
  tu puises tes joies
  et tu forges tes armes
  dans les larmes
  sans secours
  de mon cœur lourd
  
  parce que tu crois
  que je fus mis au monde
  pour que blonde
  déchaînée
  tu me mènes au pas
  sans faire sacrifice
  d'un caprice
  d'une idée
  d'enfant gâtée
  
  quand tout sera mort
  quand la passion aura quitté mon corps
  je me reprendrai
  et je te quitterai sans un regret
  
  parce que je crois
  qu'un jour dans un sourire
  je vais dire
  que nous deux
  c'est fini tu vois
  et qu'enfin il me reste
  que le geste
  de l'adieu
  
  charles aznavour (albüm) - https://www.youtube.com/watch?v=28nmw4zmdke
• sözlüğün eski sözlük olduğu günlerde dahi bu şarkıyla ilgili entry girilmemiş olması inanılmaz. lacrima sözlerini çevirse de eski günlere dönsek..
  https://www.youtube.com/watch?v=1cndumhyjuw
• oceans eight izlerken rastgele denk geldiğim harika şarkı. en az üstteki yazar kadar şaşkınım, bu başlığın altı nasıl dolmaz.
  
  (bkz: en güzel fransızca şarkılar)
• charles aznavour'un, insanın hüzünlendiği ama almak zorunda olduğu bir kararı aldığı için sanki bir kuş gibi de hafiflediği bir hallerdeymiş gibi hissettirdiği çok güzel şarkısı. ne yazdım ben de pek anlamadım ama öyle gibi sanki hissettirdiği, sözlerinden bağımsız.
  
  https://youtu.be/28nmw4zmdke
  
  bunu da seversiniz kesin:
  (bkz: emmenez-moi)
• sanki scarlett o'hara için yazılmış şarkı: çünkü inanıyorsun.