• öğrenci olarak gidiyorsanız aslında sadece 3 sayfa ad soyad adres gibi basit bilgiler yazarak kolaylıkla başvurabileceğiniz bir şey. ancak italya tıpkı türkiye gibi en basit işi bile ultra komplike hale getirmeyi bi şekilde beceren sayılı ülkeden olduğundan resmen sol ayağınızın ucuyla sağ kulağınıza dokundurtur br şekilde işleyen sistemi vardır. kendi deneyimlerimden abi tavsiyesi; (öğrenci olarak geldiğinizi varsayıyorum)

    - buraya (italya) gelmeden önce eğer 4 vesikalık fotoğraf getirirseniz işiniz kolaylaşır.

    - postaneye gidiyorsunuz. poste italiane. bulunduğunuz yere yakın mutlaka vardır. ancak dikkat edin minik olanları 3'te kapanıyor, büyükler 5'e 6'ya kadar açık. girişte amcalar oluyor yardımcı, hangi sıra numarasından alayım diye soruyorsunuz açıklama yazsa da, evet bu iş için bile adam koyuyorlar. adama/kadına "permesso di soggiorno!" diye bağırın. italyanca "başvuracak mısın form mu alacaksın" diye soruyor. elinizle "alıcam" hareketi yapın. yönlendirir.

    - işin en eğlenceli kısmı; ilgili bankoya gittiğinizde karşınızdaki yaşlı amca/menopoz teyze ingilizce bilmeyecek. çünkü oturma izni istemek italyan birinin yapacağı iş, yabancının değil.. böyle de abukluk var. siz yine "permesso di soggiorno" diye bağırın. kadın italyanca belgelerin hazır mı falan diye sorabilir. bu form ücretsizdir ve belgeleriniz o an hazır olmak zorunda değil. inatla isteyin. sonunda verecek. vermek zorunda zaten ama bayılıyorlar kendilerini üstün görmeye.

    - alın formunuzu eve dönerken 1. pasaportunuzun eksiksiz tüm sayfalarının 2. konsolosluktan vize alırken size verilen onaylı belgelerin (kabul belgesi + sigorta) fotokopilerini çektirin.

    - adım başı olan tabacchi'lerden birine girin ve "marca di bollo" diye bağırın. €14.60 gibi bir fiyata verecekler. bildiğiniz pul.

    - evde zarfı açın. içerisine bayılacaksınız. 2 modül, 1 faturamsı kırmızı kağıt ve yardımcı açıklayıcı bi ton sayfa. veeee hepsi italyanca. hani formda insan her satır altına italik olarak ingilizcesini yazar bari de mi. cık. değil işte.. panik yok. aşağıdaki web sitesini açın bilgisayarınızda (veya daha iyisi gelmeden çıktısını alın)

    http://www.portaleimmigrazione.it/

    burada alttan "inglese" seçin.

    - sadece öğrenciyseniz modül 1'i doldurmanız yeterli. çalışacaksanız modül 2 de gerekli. yardımcı belgelerin ve formdaki her satırın ingilizce çevirileri az önce verdiğim sitede var. örnek başvuru da var (facsimile application for a residence permit for foreign citizens) oradaki gibi doldurun. bi soru, başvuru yapacağınız toplam kağıt sayısı, o önemli. 8 sayfa modül 1 + fotokopilerin toplam sayısını yazın. sadece 3 sayfa dolduracaksınız modül 1'den, 4. sayfa sonrası aile yanındaysanız veya çoluk çocuk varsa falan.

    - codice fiscale'yi yazmasanız da olur, sorun değil.

    - o tabacchi'den alınan pulu modül 1'in tepesindeki yere yapıştırın.

    - 4 resmi, fotokopileri, modül 1'i ve o kırmızı uzuun faturamsı şeyi de koyun (ona yazmanıza gerek yok, görevli yazıyor). doğru postaneye.

    - aynı amcaya bu kez "permesso di soggiorno" diye bağırırken zarfı gösterin. muhtemelen postanedeki en angarya iş olduğundan sıra numarası bile almadan bi kuyruğa sokacak sizi. önünüzde %90 ihtimal zenci ve uzak doğulu abi/ablalar olacak. ve çok büyük ihtimalle sorunlar çıkacak o yüzden en az 2 saat beklemyi göze alın 5 kişi falan varsa. benim formum sorunsuz işlendi, o bile 15 dk sürdü ona göre.

    - bir sürü imza atacaksınız, kadın o uzun faturayı dolduracak, yazdığınız yerleri kontrol edecek. €50'ya yakın para vereceksiniz. yazıcıya en az 5 kere kağıt sokacak ikiye bölecek, 10 kere falan damga vuracak siz artık bayılmak üzereyken en son size 4 kağıt verecek. birinde kullanıcı adınız ve şifreniz var. bununla portale immigrazione'den durumunuzu kontrol edebilirsiniz.

    - buraya dikkat: size verdikleri kağıtlardan birinde bir tarih ve adres var. o gün belirtilen saatte oraya gidip parmak izi vereceksiniz ve fotokopi olarak verdiğiniz belgelerin aslını göstereceksiniz. sonra da zaten 5-6 ay bekleyeceksiniz ki izin kağıdı gelsin. zaten ondan 1 ay sonra da gidip yenilemeye başvuracaksınız kalacaksanız. yoksa eyvallah.

    permesso di soggiorno, "italya'ya hoşgeldiniz" demenin en güzel yoludur. kuzey avrupa'da 3 gün içinde biten bir olayı bu kadar uzatabilmek her yiğidin harcı değildir.

    öpenzi..
  • italyancada oturma izni anlamina gelen isim tamlamasi. ama oyle kapi kolu, masa bacagi gibi basite indirgenecek, hafife alinacak bir tamlama degildir. belirtisiz, basi sonu bilinmeyen zincerleme bir italyan engizisyon iskencesidir. basli basina savas aylik bir hadisedir, sabir testidir.

    permessonuzu yenileyebilmek icin gider polisten randevunuzu yaklasik 5 ay sonraya alirsiniz (cok yogundur zavalli adamlar, baslarini kasiyacak, bir kahve icecek zamanlari yoktur). ondan bi 8 ay sonrada oturma izniniz kismetse elnize gecmis olur (kismetse kelimesine cumlede tam vurgu isterim, oyle yukleme yakinligi kesmez beni). gecmis olur ama gotunuzdeki killar coktan agirmistir. yetmezmis gibi bide izninizin suresi coktan dolmustur. sizle ta$$ak geciliyomus hissine kapila kapila ertesi gun vakit kaybetmeden tekrar yenilemek icin randevu almaya gidersiniz. iste boyle bir kisir dongudur bu permesso di soggiorno hadisesi. buram buram bok kokar italyan burokrasisi. bok. resmen bok. merda.
  • almanın zorluğu dilden dola dolaştığından, bir dönemlik erasmus için italya'ya gelen öğrencilerin almadan ülkeyi terk ettiği belge. ciddi bir sorunla karşılanı duymasam da ülkeye ulaşır ulaşmaz işlemlere başlamayıp edinmekte fayda var. en az 3-4 ay sürse ve 80 yüro'ya mal olsa da riske atmamak gerek.
    bir arkadaşımın başvuruda bulunmadan türkiye'ye gidip, vize süresini uzatmak için konsolosluğa müracaat ettiğinde onay alamadığını ancak vize süresi dahilinde tekrar italya'ya gelip başvurmasına izin verildiğini de belirtmeliyim. iyidir, güzeldir permesso di soggiorno, sabırlı olmayı öğretir insana.
  • uzun süreli (6 aylık) bir schengen vizesi (normalde en fazla 3 aylık verilir) sahibi olmanızın da sebebidir aslında. italya hükumeti kendisinin ne halt olduğunu bilmesinden, sanıyorum hukukunu da ihlal ederek, uzun süreli schengen vizesi verir. zira normalde 3 ay bitmeden permesso di soggiorno denilen oturma iznini vermiş olması gerekir ancak bürokrasisi sebebiyle bu izni 6 ayda bile veremez. (bazı ülkeler bunu 3 günde verir).

    permesso di soggiorno sizin avrupa birliği ülkelerinde de serbestçe dolaşabilmenizi sağlayan belgedir. şayet permesso nuz yok ama 3üncü ayı geçmiş bir uzun süreli schengen vizeniz varsa, kontrol halinde, gidilen ücüncü bir avrupa ülkesinden sınırdışı edilebilirsiniz. bu ağır aksak ilerleyen italyan bürokrasisi sebebiyle schengeniniz olsa bile başka bir ülkeye giderken havaalanında korku dolu dakikalar yaşarsınız.

    meraklısına not: şu ana kadar bu kontrole ve prosedürün uygulanmasına bir tek almanyada rastlanmış ve sınırdışı işlemi gerçekleşmiştir.
  • (bkz: ömür törpüsü)
  • 2006 sonundan itibaren teknolojik ortama geçerek bütün oturma izni alim sistemi degistiren italyan hukumeti sayesinde 10 aydir beklenilen, ulasilmasi zor gözüken, artik kart seklinde olacak dedikleri italyan oturma izni. bunu almak icin saatlerce kuyruk beklenip posta ofislerine belgeler verilir, karsiliginda size verdikleri ricevuta denen kagitta username ve password mevcuttur ki bunlarla bir internet sitesinden belgelerinizin islemin hangi asamasinda oldugu gorulur, tabi ne kadar ise yarar bilinmez. ondan sonra aylarda kivrandiktan sonra gelen mektupla sizi karakola cagirirlar ama orda da her turlu italyanca anlamayan cekik gozlunun istilasina ugrarsiniz. sonucta en az 5-6 ay bekleme suresi, ama oturma izni 1 seneliktir dikkat cekerim. bu belge olmadan baska avrupa birligi ulkelerine gidemezsiniz, sadece ayni kapidan giris-cikis yapmak suretiyle kendi ulkenize donebilirsiniz.
  • göçmen ofisindeki 2. kısımdan sonra anladım ki başvuru en zor kısmıymış. başvuru sonrası verilen tarihte istenilen yere gidince yaşadıklarım va mutlu son; (roma için konuşuyorum)

    - roma'da nerden başvurursanız başvurun herkesin gideceği yer artık şehir dışında bir göçmen ofisi. şehir dışı olması gözünüzü korkutmasın, yarım saatte çok kolay varabilirsiniz. metro b'yi kullanarak son istasyon rebibbia 'ya kadar gidin. otobüs durağında "437" numaralı otobüs göçmen bürosuna gidip gelen ring seferdir. 15-20 dk'da ordasınız. otobüste sırf siz, hintli ve uzak doğulu göçmenler olacak zaten aynı yere gidiyorsunuz.

    - benim gibi mallık edip başvurduğunuzda verilen kağıtta yazan saatten 5 saat önce gidip kuyruğa girmeyi düşünmeyin. inanmayacaksınız ama artık süper düzenli hale gelmiş olay, 11:30'daysa randevunuz 11:15 'te orda olmanız kafi. zaten yarım saat geç alabiliyorlar.

    - ana kapıdan girince sol tarafla işiniz yok, sağ taraftaki kalabalıkta bekleyin, her :00 ve :30'da askerler italyanca saati bağırıp o saatteki randevuları alacaklar.

    - içeri girince 3. katta sıraya girip orjinal belgelerinizi gösteriyorsunuz. başvuruda 4 resim atsanız dahi 4 resim tekrar istiyorlar, ayrıca mutlaka her belgenin fotokopisini tekrar bulundurun (tüm pasaport dahil), yoksa orda çekebiliyorlar ama zaman kaybı.

    - onayı alınca içerdeki odada parmak iziniz alınıyor; tıpkı son dönem pasaportlarda aldıkları gibi. aynı prosedür. 3 imza aldıktan sonra görevlinin ağzından mutlu son: "2 ay sonra xxx polis karakoluna gidip izninizi alınız. ciao".

    - evet bitti. sonunda izin işini 2 aya indirebilmişler. brravoooo...

    - binadan çıkın ve arkanıza bakmadan kaçın.

    son not: bugün (1 nisan) kartımı aldım!!.. mutlu ve mesudum.. dosyamda gördüğüm akdarıyla 12 mart'tan beri hazırmış, yani 1 ayda hazır oluyor demek bu. aklınızda bulunsun..
  • bu belgeyi alamadan 3 yillik okul bitirenler mevcuttur.
  • süpersonik bir hızla çalışarak on günde oturma iznini veren italyan hükümetine sesleniyorum :
    " sahte kimlik mi verdiniz bana leynnn "
  • bu cileyle ugrasmak zorunda kalanlar icin, el emegi goz nuru pds studio ve lavoro islemleri su sekilde:

    http://permessodisoggiornoguide.blogspot.it/
hesabın var mı? giriş yap