sihirli flut operasındaki nam-ı diğer gece kraliçesi karakteri
(bkz: queen of the reich)
der holle rache isimli arya klasik muzik sevmeyenlerce bile sevilen bir gece kraliçesi aryasıdır
bir sertap erener şarkısı.
(bkz: gece kraliçesi)
bir whitney houston sarkisi, sert elektrogitar tonlariyla bezeli cok guclu bir ritmi vardir, acayip gaza getirir dinlerken. sozleri de soyle:
i've got the stuff that you want,
i've got the thing that you need.
i've got more than enough
to make you drop to your knees
cause i'm the queen of the night,
the queen of the night
oh yeah, oh yeah, oh yeah.
don't make no difference
if i'm wrong or i'm right,
i've got the feeling
and i'm willing tonight.
well, i ain't nobody's angel.
what can i say?
well, i'm just that way.
you got a problem
with the way that i am?
they say i'm trouble and i don't give a damn.
but when i'm bad,
i know i'm better.
i just wanna get loose,
and turn it up for you.
eloy $arkisi olanin sozler $oyledir:
my guiding star shows me the path
to gates of dawn that lie shining.
its signs and magic light lead me
through this labyrinth of darkness.
tempting me and enticing me -
the hour of examination has come.
i have come to crossing lights,
and one tries to blind me.
dark shadows try to lead astray;
shading and confusing me.
pulling at me with all their might,
they caress, and blind, and touch me.
pulling at me with all her might
the seductive queen of night calls.
escape the dark that hides and gives you a shelter and guard?
why confront sun's burning rays that will be your decline?
fate can't be questioned;
the cards have all been laid.
surrender to the laws of man's nature,
turn back in time.
isn't the night the one that makes lifetime bearable.
play man's game
that eternally will be
queen of the night don't poison me
with your scents that numb my mind and all betray.
won't give in to a reality
containing a being that doesn't satisfy..
fountains of light
will finally prove me right.
en bilinen kisminin sozlerini de yazayim tam olsun:
der hölle rache kocht in meinem herzen,
tod und verzweiflung flammet um mich her!
fühlt nicht durch dich sarastro todesschmerzen,
so bist du meine tochter nimmermehr.
verstossen sey auf ewig und verlassen,
zertrümmert alle bande der natur,
wenn nicht durch dich sarastro wird erblassen!
hört rache, - götter! - hört der mutter schwur.