şükela:  tümü | bugün
  • bugünkü amme hizmetimi sevip de kavuşamayanlara adarken bu muhteşem bijelo dugme şarkısını pajlaşmak istiyorum.

    ruzica si bila jedna u mom srcu
    ruzica si bila moja
    al' nije za tebe divlja kupina
    ni covjek kao ja
    bog mi daje, bog mi odnosi
    ruzica si bila, sada vise nisi

    s vremena na vrijeme
    kao da cujem stope
    k'o da ides preko mog praga
    s vremena na vrijeme
    al' znam da nemam prava

    ti nisi vise moja draga

    letjele su nocas iznad moga krova
    letjele su ptice selice
    a ja sam sanjao tvoja koljena
    i tvoje poljupce
    bog mi daje, bog mi odnosi
    ruzica si bila, sada vise nisi

    s vremena na vrijeme
    kao da cujem stope
    k'o da ides preko mog praga
    s vremena na vrijeme
    al' znam da nemam prava
    ti nisi vise moja draga
  • alen islamovic in kalbi dağlayan sarkısı. o nasıl yorum o nasıl ses be ya.
  • gül tomurcuğumdun benim
    bir taneydin kalbimde
    ama yabani böğürtlen kadar değerli değildim senin için
    tanrı verir tanrı alır
    gül tomurcuğumdun benim şimdi artık değilsin
    zaman zaman ayak seslerini duyuyorum
    sanki kapımın eşiğine gelmiş gibi
    zaman zaman biliyorum da ben de pek doğru değildim
    artık benim sevgilim değilsin

    yaz geldi benim buralara kadar
    yaz kuşları getirdi
    ben rüyamda senin dizlerini gördüm
    ve dudaklarını
    tanrı verir tanrı alır
    gül tomurcuğumdun benim şimdi artık değilsin

    zaman zaman ayak seslerini duyuyorum
    sanki kapımın eşiğine gelmiş gibi
    zaman zaman biliyorum da ben de pek doğru değildim
    artık benim sevgilim değilsin
  • eski bir bijelo dugme parçası, goran bregovic' in son albümünde de yer almıştır. özellikle arada geçen trompet soloları ateşleyicidir.
  • muziği değil sözleri vurucudur, bilmek gerekir, dinlemek gerekir.
    gül tomurcuğumdur ama şimdi hiç kimse değilsin..
    alen, goran napmışsınız siz?
  • la reine margot soundtrack'inde la nuit adıyla yer alan ve dusan prelevic'in bilinmeyen bir dilde enfes yorumladığı ballad.
  • şarkının türkçe hali olmakla birlikte lehçe hali de çok güzeldir.

    şu üç dilde de şarkı sözleri benzerdir ve can yakar sahiden üzer o sözler insanı.

    http://www.youtube.com/watch?v=nthb82ztjda
  • zeljko bebek'in ara ara dahil olduğu konser kayıtları daha bir güzeldir.
  • dinledikçe hüzünlediğim, hüzünledikçe dinlediğim harika şarkı.

    bijelo dugme'nin en güzel şarkılarından.
  • "dinle ve hüzünlen" "dinle ve gözlerin dolsun" " dinle ve hatırla" "dinle ve unut" etkilerini yaratan, muhteşem şarkı.