shanghai
-
shang (http://en.wiktionary.org/wiki/上) = uzerinde
hai (http://en.wiktionary.org/wiki/海) = deniz
yani
shanghai = denizin uzerinde -
ing. kandırarak mukavele imzalatmak, kendine tabi hale getirmek. asıl anlamıysa; afyon, alkol veya ilaçla uyutulan insanların gemide zorla çalıştırılmasıymış.
-
pekine kiyasla daha yasanilabilir ve gezilebilir bir sehir.
-
ed harcourt abimizin guzide eseri..here be monsters (aka gulyabani) albumunde bulunan bu eser albumun sonlarina dogru bir hiz bir eglence,bir cosku kadar albume..sozlerini yazayim;
let's move away together, go interplanetary
maybe in chinese weather, where it's sanitary
i'll go out trawler fishing, yeah we'll have tuna steak
i'm on a special mission, for us to have a break
(bu bolumde şangay in cografi yapisindan,ikliminden,yoresel yemeklerinden ve gece hayatindan bahsetmekte..sarkinin ilk kitasi daha cok baris manco ile donence kivaminda olmus..pek hos eglenceli)
we'll climb the corporate buildings
spray-paint the outside walls
you bet that they'll be yielding
when the castle falls
we'll swim beneath the ocean
near the coral reef i have a certain notion
that it will not be brief
(bu kitada bahsedilen sey sangayli sovalyeleradli jackie chan filmidir..o vakur shangai goktelenlerinin camlarini silen insanlara aci bir darbedir..burda bahsettigi castle ile nereye gonderme yaptigini idrak edemedim..hatta eger okuyorsa ed beye soru sormak isterim "castle derken ed?" neyse...)
we're going to shanghai
to watch the red sky
we're moving to shanghai
goodbye, goodbye
we're going to shanghai
so don't you cry
we're moving to shanghai
(bu kitada ise ed hardcourt shangai da igrenc bir pop muzik kulturu ile karsilacaginizi ima eder..shangai ile kafiyeli olsun diye alakasiz bir "red sky" cumlesi..gene shangai ile kafiyeli olsun die goodbye ve don't you cry (baby)..ya illet bir sey su shangai bati hafif muzigi..haggaden de..)
looks like we might have made it
put on your silkworm dress
you look so beautiful and i look such a mess
across the city's landscape, the sun burns crimson red
maybe the moon will wait, before we go to bed
(bu kitada ise shangay in ekonomik yasantisi gozler onune serilmis..işte denmis sangayda ipek vardir,işte shangayda goktelen vardi,ay vardir yatak vardir..nitekim shangay ekonomisi cok hareketlidir islem hacmi buyuktur..sehrin hafif disinda wal mart vardir..ucuzdur orda ipek bocekleri..)
we're going to shanghai
to watch the red sky
we're moving to shanghai
goodbye, goodbye
we're going to shanghai
so don't you cry
we're moving to shanghai
(gene igrenc pop muzik e dem vurulmus bu kitada..yani boyle kendini tekrar eden sozler falan..tiksiniyor insan shangaya gittigine)
maybe, maybe we'll have a fresh new start
i'll learn the martial arts
we'll have our own rickshaw cart
we're moving to shanghai
(sarkinin sozlerine bok atanlarin agzini burnunu kiracagini ima etmis bu kitada ed hardcourt adli mukemmel otesi abim..helal be..) -
(bkz: shanghai express)
-
-
shanghai bi oyun aynı zamanda
bi kaç özel yapım taşla oynanıor aynısını bulmaya çalışıosun taşların
bambu-toplar-mevsimler-çiçekler gibi deişik taşlar var bu mah jongg
bi de activision firmasının çıkardığı yeni bi versyonu var shanghai: dynasty die bişi bunun 1 ve 2. versyonları mevcut ve bence bayaa eğlendirici yapmışlar deişik animasyon de ses efektleriyle süslemişler -
(bkz: şangay)
-
amd'nin 45 nm uretim teknolojisiyle uretilen islemci serisi. hypertransport 3.0 sayesinde 41.6 gb/sn'e kadar bant yolu genisligi sagliyor.
-
bünyesinde iranlı senaristin, isveçli yönetmenin, amerikan ve japon oyuncuların bulunduğu ve çin'de geçen film. temel nerde?
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap