snake oil

• ingilizcede, çalışırlığı doğrulanmamış veya dolandırıcılık amaçlı üretilmiş ve ilaç olduğu iddia edilen karışımları tanımlamak için kullanılan deyim, kocakarı ilaçlarının bir kısmı öyle olsa da tüm kocakarı ilaçları böyle değildir.
  
  literal anlamını kaybetmiş bir deyimdir. şöyle ki, gerçekten varmış böyle birşey. geleneksel çin tıbbında ateş, baş ve eklem ağrısı tedavi etmek için kullanılan bir karışımda çin su yılanı kullanılıyor imiş. pasifik demiryolunu inşa eden çinli işçilerin sayesinde bu ilaçla tanışan amerikalı rakip ilaç üreticileri, bu karışımla "yılan yağı" diyerek alay etmişler*.
• ing. sahte/yararsız reçete.
• "kelin ilacı olsa"daki ilaç. işe yaramaz, yararlılığı genelde plasebo etkisine dayanan şeyler. şeyler diyorum çünkü bu deyim bilgisayar bileşeni veya ionizerli havalandırma cihazı için de kullanılabilir, solgar'ın bilmem ne gıda takviyesi için de.
• sinekten yağ çıkarmak snake'ten yağ çıkarmak olabilir mi? diye düşünmeme sebep olmuş oil.
• (bkz: yılan yağı)
• sahte mal, keriz silkeleme ve benzeri durumlar icin kullanilir; ornek:
  
  - you know tosun right? the business idea is actually amazing
  + forget it, snake oil
  
  - ı found this saadet zinciri business that actually works, they pay 200 bucks a month
  + haha, snake oil