şükela:  tümü | bugün soru sor
  • sofor, profesyonel olarak araç süren, yani araç sürme işinden para kazanıp ekmek yiyen kişi iken, sürücü için bu geçerli değildir. sürücü, genelde kendi özel işleri için aracın direksiyonuna oturan kişidir.
  • biri surer biri sofer.
    (bkz: evet igrencim)
  • sofor araba, otobus, minibus vs. suren kisidir. surucu ise surulebilen herhangi birseyi suren kisidir. bisiklet surme eylemini yapan surucudur, gemi surme isini yapan da surucudur -evet kaptan diyoruz biz ama olsun. kisacasi surucunun anlami genel, soforunki ise daha ozeldir.
  • airbag genelde sadece sürücü tarafinda olur, yolcu ise kelle koltukta gider.
  • 1- şoför, sürücü kelimesinin fransızca kökenli alternatifidir, sürücü kelimesi öztürkçedir, ingilizce'deki driver kelimesinin tam karşılığıdır.

    2- iki kelime birbirinin eşanlamlısıdır.

    3- sürücünün şoförle eş olan anlamının dışında da anlamları vardır; at arabası sürene* sürücü denebilir fakat şoför denemez. disket okuyucusuna disket sürücüsü denir ancak disket şoförü denemez.

    şoför, fransızcadaki chauffeur'den gelir, ısıtıcı demektir. ilk buharlı araçlar çıktığında bu aracı süren kişiler aynı zamanda yanma odasına kömür atarak buhar motorunu çalışır halde tutmak durumunda olduklarından dolayı halk arasında "ısıtıcı" ismini almışlardır.

    türkçe sözlükte şoför kelimesi aynen şöyle açıklanır:

    fr. otobüs, kamyon, otomobil gibi herhangi bir motorlu kara taşıtını kullanan kimse. eş. sürücü.

    sürücü kelimesi için yazılanlar, şoför için yazılanı da kapsamakla beraber, daha çeşitlidir:

    1- hayvan, at arabası süren kimse.
    2- sürek avında, av hayvanlarını ürküterek avcıların önüne doğru süren kimse.
    3- motorlu bir kara taşıtını kullanan kimse. eş. şoför.
  • şöför aynı zamanda mekanik aksamdan anlayan, gerektiğinde elini motora sokabilen bir karakterdir. sürücü ise sadece sürer, etliye sütlüye karışmaz.
  • bizim jargonumuzda sofor resdini ve becerisini veya en azindan tarzini ispat etmis kisidir. surucunun ehliyeti vardir ama surumu betadir.
  • sürücü, potansiyel bir şoför adayıdır. şoförün hayali pilot olmaktır. pilot hepsini döver.

    not: yolların pilotu, schumacher mesela.
  • driving miss daisy izleyerek anlasilabilecek farktir.