sur l'ocean couleur de fer

• shoegaze ve post-rock tınıları arasında sakince salınmakta olan büyülü bir alcest şarkısı. bu salınım, solist neige'nin sesiyle birleşince öylesine hoş bir hal alır ki, kendinizi; durgun bir denizin önünde, gri bir göğün melankolik atmosferi altında rüyalara dalmışken bulursunuz.
  
  spotify youtube
  
  (ecailles de lune albümü, 2010)
• çevirisi demir rengi okyanus gibi bir şey sanırım şarkının adının. gri havayı bu kadar iyi anlatabilmeleri takdir edilesi.
• 2010 çıkışlı écailles de lune albümünde yer alan alcest şarkısı. muhteşem bir melodiye sahip bu şarkının sözleri şu şekildedir:
  
  sur l'océan couleur de fer
  pleurait un choeur immense
  et ces longs cris dont la démence
  semble percer l'enfer
  
  et puis la mort, et le silence
  montant comme un mur noir
  parfois au loin se laissait voir
  un feu qui se balance
• sabaha karsi verdigi huzur bir baska olan sarki.
• yukarıda ana dilinde sözlerine yer verilen alcest şarkısının türkçe çevirisi de şu şekildedir:
  
  demir renkli okyanusta
  büyük bir koro ağladı
  ve çılgınlığı olan o uzun çığlıklar
  cehennemi delecek gibi görünüyor.
  
  sonra ölüm ve sessizlik
  siyah bir duvar gibi yükseliyor
  bazen uzaktan görüldü
  sallanan bir ateş
  
  sözlerden de anlaşıldığı üzere hüznün gri denizinde seyreden bir yolcunun hayatına yansıyan o silik umut ateşinden bahsedilmektedir. şarkının genel bütünlüğü, lirikaliteden müzikaliteye hüznün gri denizinde yol alan kişiye hitap etse de, umut her zaman var olacaktır. selam olsun o sabırlı yolculara :)
• (bkz: alcest) olum ne biçim bir şarkı lan bu. allah belasını versin. adamı huzurlu huzurlu öldürüyor. dinlemeye korkardım. yine geldi önüme.