szeretlek
-
macarca'da seni seviyorum anlamına gelen ifade. nagyon szeretlek ise seni çok seviyorum demekmiş.
-
"sevmek mastar durumunda yoktur (üstdilsel yapıntıyla vardır yalnız): özne ve nesne onun söylendiği anda sözcüğe dökülür, seni-seviyorum da örneğin macarca'da olduğu gibi tek bir sözcükle işitilmelidir (burada da okunmalıdır): szeretlek; sanki güzelim fransızca çözümsel erdemini yadsıyarak, bitişimli bir dil olmuş gibi (burada söz konusu olan da bitişimlilik ya)." roland barthes - fragments d'un discours amoureux
(bkz: seni seviyorum/@ibisile)
(bkz: ben de/@ibisile)
(bkz: sevdiğini söyleyememek/@ibisile)
(bkz: arzu/@ibisile)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap