şükela:  tümü | bugün soru sor
  • sıradan bir türkçe kelime gibi ele alıp incelediğimizde tartaklamak kelimesinin kökü olması gereken kelime. gelgelelim tdk'ya yazıp aratınca böyle bir kelimeyi bulamadığını iddia etti bana tdk.
    öyleyse tartaklamak kelimesi nereden gelmektedir? bilinmez. bunun bence kesin cevabı, tartak adlı bir kelimenin var olduğu, fakat zaman içerisinde kullanılmaya kullanılmaya unutulduğu gerçeğidir. belki kulaktan dolma olarak bir anlamı olduğuna inanan - veya gerçekten yazılı olmayan bu gizli anlamı bilen vardır. fakat tdk, bunu es geçmiştir, bu kelimeyi atlamıştır, ve türkçe'miz rahipten sonra bir kelime daha kaybetmiştir. ya da ben bunu şimdi farkettim, ki öylesi daha muhtemel.
  • lehçe'de hızar, kerete fabrikası gibi bir manası vardır bu kelimenin. tartak-la(mak) kelimesi oradan hareketle türediyse buna bir anlam verilebilir. ha, türememiş olması çok daha kuvvetle muhtemel.