tengger

• çin'de yapılan bir ses yarışması sayesinde tanıdığım, tanımaz olaydım dediğim, ruhumu ele geçiren moğol asıllı amca. ben hayatımda böyle etkileyici bir vokal duymadım ya, o sese indirdiği darbeden sonra yaptığı nüanslar, o kontrol. gerçekten inanılmaz. 3.38'deki adam gibi gözlerim yaşlı izledim... orkestra da muazzam... ne diyeyim, çok ama çok etkilendim.
  
  tengger - heaven
  
  şarkının türkçesi şöyle imiş:
  
  "mavimsi gökyüzü, kristal berrak göl, yemyeşil çimenlikler.
  burası benim anayurdum.
  dörtnala koşan atlar, karbeyaz kuzular. ve sen benim eşim.
  burası benim anayurdum.
  
  seni seviyorum anayurdum
  benim evim, benim cennetim
  
  doğanın kendisine izin ver. herşey hemen şimdi olacak.
  doğaya izin ver, herşey olacak..."
  
  dipnot: türkçe çeviri alkislarlayasiyorum.com'dan alınmıştır.
• insanda moğolistan'a yolculuk yapma isteği uyandıran moğol asıllı çinli sanatçı. sesi, adının anlamı gibi insanı göklere çıkarabilir. dimash kudaibergen'in kendisine eşlik ettiği "hóngyàn (swan goose)" adlı parçayı dinlemek keyif verici. ayrıca, "fùqin de caoyuán muqin de hé (father's grassland, mother's river)" adlı parçasını da severek dinliyorum.