terra em transe
-
glauber rocha'nın yönettiği 1967 yapımı film. aynı yıl locarno film festivali'nde en iyi film ödülünü aldı.
-
yakın zamanda türkçe altyazısı çıkmış bir brezilya klasiği siyah/beyaz film. filmdeki olayların geçtiği ülke güney amerika'da bir yer olup, kurgusaldır.
portekizce'den türkçe'ye, "trans halindeki ülke" diye çevrilebilir adı. ingilizce adı ise "entranced earth".
(bkz: brezilya portekizcesi) -
inançta tecrübesizliğe artık yer yok!