*

şükela:  tümü | bugün
  • the book of deadin dogru yazilmis hali
  • bir rivayete gore ...and you will know us by the trail of dead'in ismine kaynaklik eden kitapmis bu.. baska rivayetler de yok degil tabii ama iste, yeri gelmisken birini sabitleyelim..
  • pillow book serisinin son kitabi ki nagiko artik ne yazdiysa hedefine ulasip o cok bir istedigi kitabini geri alabilmistir bu sayede. ve o adiler adisi yayinevi sahibinin de hakkini vermek lazim adam edebiyattan anliyormus pekala ve kitabi okuyunca geregini derhal yerine getirebiliyormus. olulerin coklugu kesinlikle raslantisal degildir. hatta bunlarin bir kisminin kisi olmamalari tamamen istenmis bir durumdur.
  • death is not necessarily an old and withered book
    with dry pages.
    it can be a thousand leaves
    of strong and shining text
    on a powerful body,
    held erect on the vertebrae of a strong spine.

    the heart hardly breathes because quietus has been reached,
    the torso is like a rock,
    the legs are rooted, the ink is dependable.

    ıf the words of death should be considered faded and
    sere - where could be the dignity in dying?

    unlike water, paper does not freeze or condense into steam.it does not boil

    the book to end all books.
    the final book.
    after this, there is no more writing
    no more publishing.
    the publisher should retire

    the eyes grow weak, the light dims.
    the eyes squint. they blink.

    the world is prey to a failing of focus.
    the ink grows fainter but the print grows larger. in the end, the pages only whisper in deference.
    desire lessens.
    although dreams of love still linger,

    the hopes of consummation grow less,

    what could be the end of all these hopes and desires?
    here comes the end.

    en sonunda da

    this is the writing of nagiko ktyohara no motosuke sei shonagon, and i know you to have blackmailed, violated and humiliated my father. i suspect you also of ruining my husband. you have now conunitted the greatest crime -you have desecrated the body of my lover. you and i now know that you have lived long enough.

    der ve sevımlı mı sevımlı bır sumo gurescısı yayınevı sahıbını ensesınden sıs sokmak yoluyla oldurur...
  • mummy filmlerinde bol bol yüzünü gösteren kitaptır ; bu kitap bilindiği hatta göründüğü kadarıyla iskelet kaldırır, ölü diriltir falan. necromancerların imkanları olsa amazondan bile istetebilecekleri bir kitaptır yani.
  • yakında çevirisi kabalcı yayınevinden çıkacak kitaptır.
    aylar sonra: sanırım yalan olmuş
  • albert champdor'un kitabının uzun zamandır olmayan türkçe çevirisi yeniden basılmış.
    http://www.hermeskitap.com/…o.php?products_id=26584