şükela:  tümü | bugün
  • j.d. salinger'in tek romani. kahramani holden caulfield aslinda hic de kahraman degildir. kendi halinde buyume sancilariyla yogrulmakta olan bir genctir. kitap bir kult kitap sayilabilir. iki cevirisi var, "gonulcelen" ve "cavdar tarlasinda cocuklar". gonulcelen'i okumayin, salinger'i sevemezsiniz bile.
  • sallamayan ve sallanmayan bi adamın romanı? aylakalığı öğreten roman? tüyü bitmemiş ,bunalımlı , sancılı gencin romanı?conspiracy theory'de mel gibson'in elinde olmadan saplanti $eklinde surekli satin aldigi fakat hic okumadigi roman? yalnızlığın romanı? ölen kardeşin romanı? koanların romanı? bunalımın ve kasıntının romanı? yıkımın ve sarsıntının romanı? çaresizliğin ,pezevenge bi yumruk atamamanın romanı? aramaya cesaret edilemeyen kızın romanı?salinger'in tek romanı? holden caulfield'ın romanı?
  • mr. anzac bize zor yoluylan okutmuştu 1. sınıftaykene.
    mr anzac: did you read the boooook?
    students: yeeeees
    mr anzac: gooooood! who's gonna tell the story
    students: tıssss..
  • ozellikle kelime secimleriyle dikkati cekmis
    (bir hatirladigim ornek: backasswards) harika anlatimi olan kitap. amerikan okullarinda odev olarak okutuldugundan reverse psychology etkisi yapar, kitap sevilmez ilgilenilmez...
  • yky'den cikmi$tir . j d salinger'in diger eserlerini de cevirmi$ co$kun yerli tarafindan dilimize kazandirilmi$tir .

    *

    "... about all i know is, i sort of miss everybody i told u about . even old stradlater and ackley, for instance . i think i even miss that goddam maurice. it's funny . don't ever tell anybody anything . if you do, you start missing everybody ..."

    *

    (bkz: cavdar tarlasinda cocuklar)
    (bkz: gonulcelen)
  • the catcher in the rye'in cevirilerinden birinin ismi. (bkz: gonulcelen)
  • var midir bilmiyorum ama, cok guzel bir resim adi olabilir monet'nin falan . (bkz: empresyonizm)
  • sabalak bir user in vakti zamaninda buradan kitabin sonunu irdelemesi sebebiyle gereken hazzi alamadigim bir kitap....
  • holden'ın kardeşi phoebe ile olan diyalogları çok hoşuma gitmişti.