şükela:  tümü | bugün
  • çok hoş bir pink floyd $arkısı.
  • turkce cevirisi:
    tum yeti$kin cocuklarimizi alip göturun bir yere
    ve onlar icin bir ev yapin, kendilerine ait kucuk bir yer
    fletcher anit
    evi, onulmaz zorbalar ve krallar icin
    ve onlar görunebilirler kendilerine hergun
    kapali devre tv'de
    emin olmak icin hala gercek olduklarindan
    bu tek baglantidir onlarin hissedebildikleri
    "bayanlar ve baylar lutfen selamlayin, reagen ve haig
    bay begin ve arkada$i, bayan thatcher ve paisley
    bay brejnev ve partisi
    mccarthy'nin ruhu
    nixon'un anilari
    ve $imdi de renk katiyor bir grup ismi mechul latin
    amerikali et tuccarinin pariltisi"
    onlar kendilerine saygi göstermemizi mi bekliyorlardi bizden?
    parlatabilirler madalyalarini ve sivriltebilirler
    gulumsemelerini, ve eglendirebilirler kendilerini oyunlar oynayarak
    bir sure icin
    boom boom, bang bang, yere yat öldun sen
    guvencededirler buzdan bir camgözun sabit baki$inda
    en sevdikleri oyuncaklariyla birlikte
    uslu kizlar ve oglanlar olacaklar onlar
    sömurgede ya$ayanlar icin olan fletcher anit evinde
    ya$amin ve bedenlerinin tuketicileri
    herkes iceride mi?
    iyi vakit geciriyor musunuz?
    $imdi son care uygulanabilir.
  • parçanın sözlerinde yeralan dönemin siyasal tiranlarının isimlerini günümüzdekilerle değiştirdiğinizde anlamında en ufak sapma olmayan bir başka kaliteli pink floyd eseri. sanat da böyle zamana mekana bağlı olmayan birşey bir yandan. kötülüğün niteliğini kaybetmediğini acı şekilde bir defa daha anlarız. zamanlar modernleşse de, dünya hep aynı acımasız yerdir. (bkz: goodbye cruel world)
  • ortasında david gilmour' ın aniden giren solosunun insanı yardığı şarkı.
  • waters’ın falkland adaları’nda yaşananları göz önünde bulundurarak savaşa ve politik liderlere eleştiri oklarını yönelttiği parça, rick wright’ın gruptan ayrıldığı döneme denk geliyor.

    (bkz: the final cut)
  • eğer bu eser bir film olaydı, children of men'den başka bir film olamazdı.

    ''tüm yetişkin çocuklarımızı alıp götürmüşler bir yere''.
  • roger waters'ın ikinci dünya şavaşında kaybettiği babasına yazdığı güzel sarkı.klibi ise ayrı güzelliktedir.the fletcher memorial home adli huzur evinde geçer,savaşın kafayı yedirttiği,kafayı savaşla bozmuş ünlü diktatörler vardır o huzur evinde; adolf hitler,napolyon..
  • parçanın solosu, ağlayan, hıçkıran, iç çeken bir çocuğu anımsatır bana.
  • parçanın sonunda çaktıkları goodbye, dünyanın en güzel vedalarından biridir.
    her duyduğumda, tepeden el sallayan bir adam geliyor aklıma.
  • fletcher ismi roger waters'ın 2. dünya savaşında ölen babası eric fletcher waters'dan gelir. şarkıdaki roger waters'ın vokali ve parçanın ortasındaki david gilmour solosu yürek parçalar. ayrıca bu şarkı 20 haziran 2006 roger waters istanbul konserinde çalındığında, ruhumu orda teslim etmeme neden olmuştur.