the lord of the rings
-
(bkz: yüzüklerin efendisi)
-
"yüzüklerin efendisi" olarak türkçeye çevrilmiş kitap ve filmin orijinal ismi. (bkz: başlık açarken dikkat edilecek hususlar/#1152590)
"15. türkiye'de hiç bilinmeyen orijinal isimlere sahip eserlerle (kitap,film vs) ilgili başlıklarda "türkiye'de yaygın bilinen ismi" kuralı takip edilmelidir."