the love me or die

• bir c.w. stoneking şarkısı:
  http://www.youtube.com/watch?v=jlmsk59nchs
• iç organlarınızı enstrüman yapan güzel şarkı, tepkisiz kalandan şüphe duyulur.
• (bkz: c.w. stoneking)
  
  ı studied evil, ı can't deny,
  was a hoodoo charm called a love me or die,
  some fingernail, a piece of her dress,
  apocathery, devil's behes'
  ı will relate, the piteous consequence my mistake,
  fallin slave to passin desire,
  makin' the dreaded love me or die.
  
  against a jungle primeval green,
  she had the looks of a beauty queen
  no bangles or chain, wearin' broken shoe
  seventy-five cent bottle perfume.
  ı said, "good mornin", ı tipped my hat,
  all the while ı was cunning like a rat,
  smilin gaily, looked her in the eye,
  ı felt in pocket, the love me or die
  
  my past history, one to behold,
  ı studied magic from days of old,
  membership, secret societies,
  power and wealth in my family
  but matilda, darling,
  why you don't take my wedding ring,
  like a demon under the floor,
  ı buried the hoodoo down the back door.
  
  lawd, word broke through the town,
  that a fever strike matilda down,
  nine thirty, the doctor arrive,
  priest come runnin, quarter to five.
  standin in the weeds early next day,
  ı saw the meat wagon rollin away,
  ı seen matilda layin in the back,
  her old mother wearin a suit of black
  
  sound the trumpet, and bang the drum,
  ı wait for me judgement to come,
  ı know her spirit is down beneath,
  ı hear the weepin and gnashing of the teeth.
  flames of hell licks at my feet,
  ın the shadow of the jungle ı feel the heat,
  matilda's waiting in hell for me too,
  all cause she died from a bad hoodoo.
• daha geçenlerde dinleyip müptelası olduğum bir şarkı bu, ritimler, o ses ve şarkının hikayesi alıp götürüyor beni.
• en güzel anlarda dinlenmeli ki, o anların hazzını x10 falan yapsın. bahar geldiğinde mi bu şarkı çalar, yoksa bu şarkı çaldığında mı gelir bahar bilemedim ^^
• hani birbirine hiç benzemeyen kardeşler vardır. müzikte de öyle.
  bu parçanın kendisine hiç benzemeyen kardeşini buldum: the beatles ob-la-di ob-la-da
  
  geçen yine arkadaş ortamında oturmuş muhabbet ediyoruz, bir yüzükten ne değişik şarkılar hikayeler çıkıyor dedim, bence de dedi tolkien. sonra wilde şiir okudu bize ; (bkz: herkes öldürür sevdiğini).
  
  olur öyle dedik biz de, ne deseydik. ne denir ki. hatun ordan bağırmış 'hepiniz mezarısınız kendinizin' bir diğeri ek yapmış 've sevdiklerinizin' , hayır ne deseydik yani?
  
  sonra ben tam yine başlıyordum kendi matilda'mın evlenme teklifimi kabul etmeyişinden bahsetmeye, perinin aklına karpuz kabuğu çünkü bazı şarkılar, neyse ki dostlar var. durdurdular. engels çayları tazeledi, marx şekeri uzattı. baez en sevdiğim türküsünü okudu. hallettik bitti.
• şarkı söyleyenin^* sanki dişsizmiş gibi yorumladığı hipnotik etkili şarkı.
  
  şurada ilginç bir çevirisi var. merak eden okumalı.
• bir haftadır döne döne dinlediğim süper şarkı. hikayenin/ sözlerin ilginçliğinin yanında abinin telaffuzu şarkıya ekstra bir güzellik katıyor. "ya benimsin ya kara toprağın" yaklaşımına sahip diğer bir şarkı için : (bkz: the ballad of nora lee)
• shawn james coveri harika hatta orjinalinden daha güzel olmuştur. şurdan dinlenilebilir:
  https://youtu.be/exs3ubmurzw
• tom waits kopyası, sözlerde bir derinlik de yok