şükela:  tümü | bugün
  • aristoteles'in mantik eserleri arasinda topikler diye bilinenine verilmis baslik. turkcedeki tek cevirisi hamdi ragip atademir'in fransizcadan yaptigidir. ceviride karsi sayfada orijinal metnin bulunmasini gectim klasik eserlerde sart olan numaralandirma dahi yoktur. ustelik anlami degistiren ceviri hatalari mevcuttur.

    eser sekiz kitaptan olusur ama bu kitaplar bir seferde telif edilmis degildir. bazi kisimlarinin kategoriler'den once mi sonra mi yazildigi tartisma konusudur mesela. eser genel olarak mumkun onermelerden sonuc cikaran diyalektik akil yurutmeyi inceler. kiyaslarin cesitleri, tanim, hassa, cins, araza da deginir.