• turksun di mi'nin emin olunmus hali. yani karsinizdaki oyle bisey yapar ki ona turk olup olmadigini sormak yerine direk teshisi koyarsiniz.
  • cartelin albumunden bir parca.
  • gurbetçi türk rapçi erci e tarafından cartel grubunun 1995 tarihli çıkış albümü cartel için bestelenen ve bu albümde kendisi tarafından seslendirilen unutulmaz parça. sen türksün adıyla da bilinir. biraz aşırı milliyetçilik ve şiddet eğilimi kokan bir şarkı olmasına karşın, şarkının nakaratındaki "türksün-almanyalı" bölümü, gerçek hayatta yaşanan kimlik karmaşasının müzikal anlamda hakikaten de müthiş bir şekilde ifadesi edilmesidir. bu anlamda, şarkının çok kaliteli ve anlamlı bir rap şarkısı olduğu söylenebilir. bu konuda alev çınar imzalı akademik bir makale de mevcuttur. sözleri şöyledir;

    yeaahh!
    erci e...

    saat 20:30 cumartesi akşamında
    arabaya binip radyomu açarım yolumda
    haberlerde söylenenler moralimi bozar
    yine bir türk genç ölü, daha doyamadılar
    aniden yolumu değiştirip arkadaşa
    bir-iki grup var: 'cartel' çok yaşa
    düşünüp, taşınıp, konuşup karar verdik
    bu gece bizde sıra, evet bu duruma geldik
    tam şekilde karşılık vermeye hazırız
    biz hazırız!
    duyamadım?
    hazırız!

    nasıl çalışsak, nasıl yapsak, nasıl yaşasak?
    yabancıyız bunu onlar unutmayacak (x2)

    check it out!
    sen türksün
    (almanyalı)
    sen türksün
    (almanyalı)
    sen türksün
    (almanyalı)
    bunu anla, bunu unutmamalı (x2)

    telefon edip arkadaşlara bir haber ver
    bu gece toplanıp göstereceğiz, bu ülke bizim ya
    bizi sokakta görenlerin korkuları çok
    bizden ölenlerin korkularına mukayese yok
    bu oyunu biz başlatmadık ama biz bitireceğiz
    suçsuza kötülük yapanlara kan yedireceğiz
    o gün yetmiş türk genç hazır sokakta
    beş dakika sürmedi polis arabası yolda
    hakiki katillere değil, bize geldiler
    coplarla, sopalarla bizi dövdüler

    nasıl çalışsak, nasıl yapsak, nasıl yaşasak?
    yabancıyız bunu onlar unutmayacak (x2)

    sen türksün
    (almanyalı)
    sen türksün
    (almanyalı)
    sen türksün
    (almanyalı)
    bunu anla, bunu unutmamalı (x2)

    cartel (albüm) - https://www.youtube.com/watch?v=0cqg1eldrfs

    cartel (canlı) - https://www.youtube.com/watch?v=9n9ucwtjlnw
  • ingilizceden alıntılı yazarken ingilizcede (büyük) ı harfine dönecek olan büyük i'leri de i ile yazana türk denir. büyük i'leri ı harfi ile yazana asimile dünya vatandaşı denir.

    (bkz: türksün di mi/@ibisile)
hesabın var mı? giriş yap