şükela:  tümü | bugün
  • üstündeki "bu gazete tüm dünya basını taranarak, önemli haber ve yorumların tercümeleriyle hazırlanmaktadır" ibaresinden anlaşılacağı üzere dünya basınından seçme haberleri türkçeleştirerek yayımlayan aylık bir gazete.
  • her ay üzerin de 40 sayfa 10 tl yazan gazetedir. bunu yanyana yazarak ne amaçladıklarını anlamış olmamakla birlikte alınıp okunulası bir gazetedir. özellikle bu ayki sayısı türkiye'yle ilgili önemli makalelere sahiplik etmektedir. güzeldir, hoştur.
  • önemli bir eksiği dolduran aylık gazete.

    kısaca künyeden de bahsedelim.

    imtiyaz sahibi ve sorumlu yazı işleri müdürü: ömer özkaya
    haber müdürü: muhammed kutlu

    http://www.turqdiplo.com/
  • dolu dolu 40 sayfayla çıkan aylık gazete. oku oku bitmiyor. 10 lirayı hak ediyor sanırım. bu ayki sayıda gıda konusunu kapağa taşımışlar. ayrıca çok iyi dış politika analizleri mevcut. ayrıca mirza ali han hakkında uzunca bir yazı mevcut.
  • en son web adresi : [http://www.trdiplo.com/ http://www.trdiplo.com/] olmuştur
  • bahsedilmiş ama sahiplerinin yaptığı isim/format hırsızlığının bedelinin ödenmesi adına gözden kaçmaması için yineleyelim: bu gazetenin le monde diplomatique (lmd) ile hiçbir ilgisi yoktur; çoğunluğu lmd dışında sağdan soldan toplanan makaleler kuruş telif ödenmeden, yalap şalap çevrilmektedir; gazeteyi çıkartan ekibin lmd'in altermondialist dünya görüşüyle alakası yoktur.
  • çok değerli insanların makalelerini maalesef berbat bir türkçeyle çeviriyorlar. gazete aylık zaten. fiyatını 10 liradan 20 liraya çıkarın ama adam gibi çeviri okuyalım. zaten meraklısı alıp okuyor sizi. o para da verilir, sıkıntı olmaz.

    türkiye'de eşi benzeri olmayan bir şey yapıyorsunuz, bari tam yapın. hiç mi dostunuz yok, sizi uyarmıyorlar mı, böyle amerika'ya yeni gelmiş pakistanlı ingilizcesi konuşan elemanlarınız mı var? editör lazımsa ben geleyim arkadaş.
  • diplomatik kelimesi ne zamandan telife tabiidir ki? o zaman herald kelimesini her kullanan ilkine para ödesin, news kelşmesini çıkaranı assınlar direk zaten.