şükela:  tümü | bugün
  • honoré de balzac romanı. babür kuzucuoğlu çevirisiyle "bir havva kızı" adıyla işbankası kültür yayınları tarafından basılmıştır.

    bir havva kızı, insanlık komedyası'nın "toplum ahlâk ve görenekleri" bölümünün "özel hayattan sahneler" başlığı altındadır. balzac, paris'e egemen olan ahlâkın nasıl çürük zemin üzerine inşâ edildiğini, bugünün muhteşem dostunun yarın nasıl bir numaralı hain olabileceğini; başarıya kısa yoldan ulaşmaya çalışan, bu uğurda insanları amaçlarına ulaşmak için kullanan, hattâ aşıkmış taklidi yapan insanların sonunun başarısızlığa nasıl mahkum olduğunu muhteşem şekilde göstermiştir. balzac için basit bir ahlâkçı diyemeyiz, çünkü o sadece "bu, şu, o ahlâksızlıklıktır" deyip bir köşeye çekilmez, o şeylerin neden ahlâksızlık olduğunu gerekçeleriyle beraber açıklar. işte bir havva kızı da "ahlâksızlık" dediği şeyin gerekçesini oluşturur adeta.