şükela:  tümü | bugün soru sor
  • rusçada kurt anlamına gelir.
  • arabası için: (bkz: volkswagen)
  • 2006da çıkan laibach albümü.albüm, ülke marşlarının yorumlanmasından oluşmaktadır.bu ülkelerin arasında istiklal marşı ile türkiye de vardır.

    track list şu şekildedir;

    1. germania
    2. america
    3. anglia
    4. rossiya
    5. francia
    6.italia
    7. españa
    8. yisra’el
    9. türkiye
    10. zhonghuá
    11. nippon
    12. slovania
    13. vaticanae
    14. nsk

    türkiye parçasının sözleri ise şöyledir;

    fear not and don't be dismay
    this crimson flag should never fade
    i know it will always shine
    my nation's star and it is mine
    it will always shine
    i know it will always shine
    freedom is my people's right
    freedom is my people's right
    freedom is my people's right
    freedom is my people's right
    the west may be armored with stell
    but we have the fate and believe
    freedom is my people's right
    we worship god and seek the miths
    -backvocal-"sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak"
    -backvocal-"o benim milletimin yıldızıdır parlayacak"
    freedom is my people's right
    freedom is my people's right
    "atatürk"
    -backvocal-"sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak"
    -backvocal-"o benim milletimin yıldızıdır parlayacak"
    -backvocal-"atatürk"
  • kelimelerin ideolojilerle nasıl bütünleşerek anlam değişimine uğrayabileceğinin en güzel örneklerindendir.

    almanca'da halk demek olmakla birlikte, nazi dönemi ve öncesinde cermen ırkı, hatta belki daha doğrusu cermen ırkının avrupa kolu anlamında kullanılmıştır. sıfat durumu olan völkish 19. yy sonu-20. yy başında alman ırkçı ideolojisinin adıdır.

    (bkz: ein volk ein reich ein führer)
  • kapağında üç koyun (muhtemelen bir sürünün parçası) olan laibach albümü. yıllardır dinlerim, anca fark ettim kapaktaki (çok da ince olmayan) göndermeyi.