we'll burn the sky

• bir scorpions şarkısı. taken by force albümünden.
  
  sözlerini de yazıp tamamlayayım:
  
  i'm in love with the sunshine
  i'm in love with the fallin' rain
  everything seems to call your name
  yesterday you were leavin'
  leavin' life and all your pain
  everything wants you back again
  wants you back again
  wants you back again
  
  i found myself through you
  and there was love in my life
  i felt always naturally high
  and my love had a home
  but now my mind has started to roam
  you're my life giving fire
  and you carry all my love
  through you i was so inspired
  you're engraved deep in my heart
  heart, heart, heart
  
  my dreams recall us being one
  i've searched for you to be free
  the force of life you have always been
  i feel blue since you're gone
  you're breath of life surrounded me
  when can i join you to be free
  join you to be free
  join you to be free
  
  wait, can this be a dream
  there is a voice in my head
  it belongs to you, it says
  don't cry, no need to be sad
  there's a way to stay with you again
  it's more than you ever had
  and no death brings us apart
  our timeless love always grows
  because you are my other part
  
  i know we've never been apart
  your love sets fire to my heart
  we'll burn the sky
  when it's time for me to die
  we'll burn the sky, oh yeah
  we'll burn the sky, oh yeah
  when it's time, time, time
  we'll burn the sky
  we'll burn the sky, oh yeah
• sözlerini jimi hendrix'in ölüme sebebiyet verdigine inanılan son kız arkadaşı monika danneman'ın yazdığı ki daha sonradan scorpions'ın efsanevi gitaristi uli jon roth'la da bir gönül ilişkisi yaşamış olan, insana hatun gitaristten anlıyor dedirten, şarkıyı dinlerken sanki jimi'nin ardından yazılmış hissini uyandıran, sözlere bakılırsa ölümün aşkın sonu olmadığına inandıran, klaus'un eşsiz sesiyle günde en az yirmi doz dinlenen scorpions'ın taken by force albümünde yer alan ve grubun eski albümlerinin sağlamlığını bir kez daha kanıtlayan parça.
• jimi hendrix'in ölümünden sonra sevgilisi danneman tarafından ona ithafen yazılmış sözlerin, uli john roth'un eşsiz kabiliyeti, klaus meine'nin kusursuz sesi ve yorumuyla şarkının ötesinde bir büyüye çevirilmiş hali. (bkz: budur)
• tokyo tapes'in unutulmazlarından biridir...
• syu tarafından muhteşem bir şekilde cover'lanan şarkılardan biri. vokalde galneryus'un vokali masatoshi ono var.
  
  http://www.youtube.com/watch?v=yobhhk4urak
  
  (bkz: orijinalinden iyi olan cover'lar)
• scorpions'un ateşli şarkılarından biri. sağlamdır.
• scorpions'un muhteşem şarkısı. özellikle 78 yılında ki live versiyonu dinlenmelidir. bu kadar güzel bir şarkının entry miktarı da üzücüdür.
• scorpions'ın beşinci stüdyo albümü taken by force'da bulunan, sözlerini jimi hendrix'in eski, grubun gitaristi uli jon roth'un o dönemdeki sevgilisi olan monika dannemann'ın yazdığı, roth'un bestelediği efsane bir şarkıdır. müziği ayrı, sözleri ayrı ve tabi ki klaus meine'nin vokal performansı ayrı güzeldir. şarkı, 1978 tokyo tapes'te canlı olarak da yer almıştır.
  
  türkçe çevirisi
• birileri lütfen beni 1978'e göndersin. tam olarak şuraya evet.
  
  bu arada scorpions'ın taken by force albümünün 2. parçasıdır.
• rudolf schenker'in bestelediği efsane parça. üstlerde yazılanın aksine uli jon roth bestesi değildir.