wollt ihr das bett in flammen sehen
-
3.16'da giren mermiyi şarjörden silaha sürme sesi insanı delirtir. çok güzel bir şarkıdır.
-
rammstein'ın ilk albümünün* ilk şarkısı olur.
süper bir girişi vardır ve şarkı da aynı tempoyla devam eder.
grubun daha her şeyin başından ne mal olduğunu gayet net anlatan bir şarkıdır.
sözleri de şu şekildedir:
wollt ihr das bett in flammen sehen?
wollt ihr das bett in flammen sehen
wollt ihr in haut und haaren untergehen
ihr wollt doch auch den dolch ins laken stecken
ihr wollt doch auch das blut vom degen lecken
rammstein
ihr seht die kreuze auf dem kissen
ihr meint euch darf die unschuld küssen
ihr glaubt zu töten wäre schwer
doch wo kommen all die toten her
rammstein
sex ist ein schlacht
liebe ist krieg
wollt ihr das bett in flammen sehen
wollt ihr in haut und haaren untergehen
ihr wollt doch auch den dolch ins laken stecken
ihr wollt doch auch das blut vom degen lecken
rammstein
klibi olmaması üzücü olan şarkılardan demişiz yıllar evvel, e o zaman bu da seneler sonra gelen edit bonusu olsun:
https://youtu.be/vqnk9hwbkra -
(bkz: underrated)
cayır cayır bağırıyo: "ben ööle ruh hastası rammstein şarkısıyım ki, piiiiiiiiiuuuvv" diye. -
türkçesini merak edenler için:
yatağı alevler içinde görmek istiyor musunuz
deri ve saç içinde yok olmak istiyor musunuz
hançeri de çarşafa saplamak istersiniz
kılıçtaki kanı da yalamak istersiniz
rammstein
yastıktaki haçları görüyorsunuz
diyorsunuz ki masumiyet sizi öpebilir
öldürmek zor sanıyorsunuz
o zaman tüm bu ölüler nereden geliyor
rammstein
seks bir muharebe
aşk savaştır
yatağı alevler içinde görmek istiyor musunuz
deri ve saç içinde yok olmak istiyor musunuz
hançeri de çarşafa saplamak istiyorsunuz
kılıçtaki kanı da yalamak istiyorsunuz
rammstein
...
evet -
bence dünyanın en naif ve en minnak sorusu budur.
wollt ihr das bett in flammen sehen? -
müzik böyle oldugu sürece her yatagi alevler icinde görmek isterim diyerek dinledigim leziz ramsitayn parcasi.
-
türkçesi "bu yatağı alevler içinde görmek ister misiniz?"dir.
-
şarkıda sürekli tekrarlanan "heaağğğh!" efekti doom'daki (oyun olan) kahramanın ölürken çıkarttığı sese benziyor.
-
sözlerin ingilizcesi de şöle:
do you want to see the bed in flames?
do you want to see the bed in flames
do you want to perish in skin and hair
you want to stick the dagger in the sheet as well
you want to also lick the blood from the sword
rammstein
you see the crosses on the pillow
you mean the innocence may kiss you
you believe it would be hard to kill
but where are all of the dead coming from
rammstein
sex is a battle
love is war
do you want to see the bed in flames
do you want to perish in skin and hair
you want to stick the dagger in the sheet as well
you want to also lick the blood from the sword
rammstein -
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap