yüksel pazarkaya
-
yakin bir zamanda genc werther in acilari'ni cevirmistir türkceye, cumhuriyet'in gazete yaninda verdigi minik kitaplarda yayimlanmistir bu ceviri. bir boka benzemez ama.
-
şu sıralar almanya'da yaşamaktadır.
-
şair. 1940 yılında izmir'de doğdu. almanya'da yüksek kimya mühendisliği eğitimi gördü. stuttgart üniversitesinde felsefe ve edebiyat dersleri verdi.
-
johann wolfgang von goethe nin türkçe çevirileri yapan yazar.
-
(bkz: incindigin yerdir gurbet)
-
(bkz: beni açıyorsun)
(bkz: elimi uzatıyorum yitiyorsun/@karviskali)
(bkz: pınarım sende sende/@karviskali)
(bkz: sevgi dolayları/@karviskali)
(bkz: senin liflerinden bir ben/@karviskali) -
kadı/ndır
kadı/ndır sever
bazı şeyleri
bilmeden
deli dumrul sözer
dili bıçak
bilmeden
saçar tutkusun
eli açık
bilmeden
bilinmezi seçer
gizem beğeni
bilmeden
kaçıp köşe kısar
dolu yürek
bilmeden
kandır/ır
nice sütün
bilmeden
kadı/ndır bell'eder
her şeyleri
bilmeden
(aydınlık kanayan çiçek'ten) -
-
saglam bir cevirmen oldugu gibi de entelektüel kelimenin tam karsiligidir.
esi de kendisi gibi kibar, zarif, bilgili ve ileri görüslü, güzel ruhlu, aydin insan.
bir okuyucu ideal bir yazari nasil düslerse tam da öyledir pazarkaya. kendisi almanyada bir türk olarak edebiyata damgasini vuran ilk yazarlardan ve yanilmiyorsam ilk türk radyo program sunucusu.
türkiyeye dönmüstür, lakin etkinlikler icin almanyaya davet edilir ve her gelisinde süphesizdir ki dinleyicinin sevgisini kazanir.
türkiyenin denizi güzel, ufak bir adasinda yasar.
ayrica bilmeden rejisör asistanligi yapmama neden olmustur ve ben bu görevi üstlendigimde kendisi ile karsilasacagim hic aklima gelmemistir... -
(bkz: 40 yıl - dile kolay)
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap