nine million bicycles

• there are nine million bicycles in beijing
  that's a fact
  it's a thing we can't deny
  like the fact that i will love you till i die
  
  we are twelve billion light years from the edge
  that's a guess
  no-one can ever say it's true
  but i know that i will always be with you
  
  i'm warmed by the fire of your love everyday
  so don't call me a liar
  just believe everything that i say
  
  there are six billion people in the world
  more or less
  and it makes me feel quite small
  but you're the one i love the most of all
  
  we're high on the wire
  with the world in our sight
  and i'll never tire
  of the love that you give me every night
  
  there are nine million bicycles in beijing
  that's a fact
  it's a thing we can't deny
  like the fact that i will love you till i die
  
  and there are nine million bicycles in beijing
  and you know that i will love you till i die
  
  şeklinde sözleri olan çok hoş bir katie melua şarkısı.
• güzel bir ^*klibi olan şarkı. şarkı da fena değil.
• "there are six billion people in the world
  more or less
  and it makes me feel quite small
  but you're the one i love the most of all"
  
  diyerek aşk hissiyatına bir numaralı açıklamayı getirmeyi başarmış şarkı. katie meluanın yumuşacık sesinin de etkisi var nitekim.
• bir döneme damgasını vurmuş yıllardır sabah uyanmak için kullandığım baba yadigarını yerle bir etmiş, her sabah uyanma adına bir sebep olarak müziğin sesini açmamı sağlayan süper şey. (normalde ses kısmak için uynadıgınız düşünülürse) bu kadar mı sağ gösterip sol gösterilir be karşı tarafa kendini anlatırken. beijing e gidip o nine million dan birine binip yağan yağmur altında bu şarkıyla beraber gezmek istiyor insan beijing sokaklarını. böööyle uzaklara dalıp gidiyosunuz bu şarkıda..
  
  http://www.youtube.com/watch?v=4bi77w0wu2m daki klibindeki katie melua transportation sistemine ayrı bir özlem duyuyor ve yataktan kalkmak istemediğiniz zamanlardaki yerde sürüklenme anılarınız aklınıza ve suratınıza sevimli bir gulumseme bırakıyor.
• yaşadığınız hissiyat her ne ise, gerçeklerden bağımsız kalmadan sevdiğiniz adama/kadına, hislerinizi istatiksel gerçekler sunarak anlatmaktır.
  
  bknz:
  
  pekin'de dokuz milyon bisiklet var
  bu bir gerçek
  inkar edemeyeceğimiz bir şey
  tıpkı seni ölene kadar seveceğim gerçeği gibi
  
  ya da
  
  dünyada altı milyar insan var
  daha çok ya da daha az
  ve bu kendimi oldukça küçük hisettiyor
  ama içlerinde en çok sevdiğim sensin
  
  etkilenme paylarını göz önüne alın, ve daha ne kadar etkileyici gerçek varsa kullanın.^***
• sözlerini türkçeye de çevireyim tam olsun:
  
  pekin'de dokuz milyon bisiklet var
  bu bir gerçek
  reddedemeyeceğimiz bir gerçek
  benim seni ölene dek seveceğim gibi
  
  on iki milyar ışık yılı uzağındağız ucun^*
  bu bir tahmin
  hiç kimse bunun gerçek olduğunu söyleyemez
  ama ben biliyorum ki, hep seninle olacağım
  
  her gün aşkının ateşiyle ısınıyorum
  o zaman bana yalancı deme
  sadece dediğim herşeye inan
  
  dünyada altı milyar insan var
  az ya da çok
  ve bu, kendimi epey küçük hissettiriyor
  ama her şeyden çok^* sevdiğim sensin
  
  tel üstünde yüksekteyiz^*
  dünya görüş alanımızda
  ve ben hiç yorulmayacağım
  her gece bana verdiğin sevginden
  
  pekin'de dokuz milyon bisiklet var
  bu bir gerçek
  reddedemeyeceğimiz bir gerçek
  benim seni ölene dek seveceğim gibi
  
  ve pekin'de dokuz milyon bisiklet var
  ve biliyorsun ki, seni ölene dek seveceğim
• du levande'nin porn star için söylediği en güzel aşk şarkısı olarak bilinir.
• arka arkaya 3877 kez dinlenesi...
  bir tür aşk...
• (bkz: #21665863)
• aşıkken, mutluyken, umutluyken ve yağmurda yürürken 22 kere üstü üste dinlemesi hafif nezleye; yalnızken, inandığınız aşk bitmişken, hatta aslında hiç yokmuşken, size söylenen sözlerin hepsinin yalandan ibaret olduğunu düşünürken ve yağmurda yürürken 5 kere dinlemesi ağır gribe yol açabilen çok etkili katie melua parçası. kısaca oda sıcaklığında, kuru halde dinleyin. o kadar da aşık olmayın. kitap falan okuyun, şiir yazın, dünyayı gezin ne bileyim. şaka lan şaka. aşık olmadan şiiri nasıl yazıcan ki?