korkoro
-
8 yıl önce üniversiteden mezun olduğumdan beri pek de fazla kullanmadığım yarım yamalak fransızca bilgimle izlediğim halde çok etkilendiğim film. bir arkadaş "özgürlük heykelinin yerine taloche'un heykeli dikilse haktır" yazmış, taloche'u canlandıran james thiérrée'in oyunculuğu parmak ısırtıyor, filmi izleyenler hak verecektir mutlaka
dandik dizileri çıktığı gün çevirmeye pek bir hevesli çevirmenlerin olduğu ülkemizde böylesi filmlerin aylarca çeviri beklemesini aslında çok da garipsemiyorum. tony gatlif filmlerini aslında kelimelerle anlatmak çok zor, sinemadan anlamayan biri bile sırf müzikleriyle mest olabilir bu filmlerden.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap